1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/9/8/n10699427.htm
2.原文内容：
（记者刘毅报导）
中共加速发行地方债速度，数据显示，近期发行债券达到了12,197亿元人民币。有评论人士认为，这是中共在贸易战重压下，担忧经济增长下滑，再次投入巨资搞基建。
中共银保监会于近日发布《中国银保监会办公厅关于商业银行承销地方政府债券有关事项的通知》，该通知要求，地方政府债券参照国债和政策性金融债。所以，进入8月以来，地方债发行速度较上半年有了明显提升。
据数据服务商Wind数据显示，8月份，地方债发行额达到8,829.7亿元（人民币，下同），较7月增长16.65%。
华创证券据此测算，2018年专项债发行额度为13,500亿元，在额度完全使用的情况下，8、9月份至少需要发行9,297亿元，10月需发行约2,700亿元。
据新浪财经报导，按照中共财政部此前的要求，9月份专项债仍至少要发行5,500亿元；若将一般债发行剩余额度按照9、10月份平均分配，9月份的新增债总量接近6,000亿元。
从绝对量上看，地方债剩余额度主要集中在东部地区和中部地区，如山东、河北、江苏、浙江、安徽、湖北、内蒙古、湖南、江西等地。
近些年地方财力紧张、违法违规举债形成隐性债务遭到中共中央部委严控，地方政府为基础设施筹资更加依赖发行地方政府债券。
为了满足地方合理筹资需求，今年地方政府新增债券发行额度提高到2.18万亿元，其中新增专项债券为1.35万亿元，新增一般债券为0.83万亿元。除此之外，还有置换债券额度约1.7万亿元。这意味着今年地方政府债券发行额接近4万亿元。
报导称，地方政府利用这些新增债券筹资主要用于土地储备、棚户区改造、收费公路、水利建设、学校建设、环境保护等基建项目，
今年7月底，中共中央政治局会议要求下半年稳投资，尤其是加大基础设施投资领域补短板力度。中共国务院常务会议也要求财政政策更加积极。所以，随着地方政府债券发行提速，资金筹措到位，中共加快审批基建项目。
8月中旬，中共国家发改委批覆苏州市、长春市城市轨道交通多条线路，总投资1,700多亿元。
8月下旬，民航局和发改委批准了预计总投资规模达1,100亿元的项目。一批西部重点工程项目也已在近期推出，仅川藏铁路、渝昆高铁、滇中引水3个工程项目总投资近5,000亿元。
对此，大陆财经评论人士齐俊杰表示，每次搞基建刺激，结果都是让民营企业大量退出，经济活力下降，短期取得刺激效果，但长期确实经济效率更差了。所以拿着地方债一定要去做那些能够拉动经济增长，产生内升动力的事，像修个笔直的高速公路直通大海等这种为了花钱而花钱的项目，最好还是别干了，你盖完修完，项目就烂尾在那里了，不产生价值，不产生收入，那么5-10年之后，你拿什么还债呢？难不成再借一笔钱，还掉之前的债？那么这又跟P2P有什么区别？
海外评论人士文小刚则认为，中共现在大搞基建和其所面临的经济形势分不开。在国际上，美中贸易战将重创中国经济，使其制造业受伤，出口严重下滑；国内因楼市透支了民众的消费能力，使消费下滑。而出口、消费、投资是中共拉动经济增长的三驾马车，现在出口和消费已经不行了，中共只剩下搞基建这一条路了。
3.心得/评论：
这种做法就是饮鸩止渴，已经完全不考虑未来了；
只要短期内能顶住、以后中国人去啃树皮都没差？