1.原文连结:
https://goo.gl/asF8jj
2.原文内容:
在各国与美国的贸易争端中,日本似乎尽量低调,避免被针对,首相安倍晋三也全力维持
与美国总统川普的友好关系。不过,日本的角色似乎已经从延后处理,改变为优先处理了
。
美国总统川普周四 (6 日) 接受《华尔街日报》专栏作家 James Freeman 电话访问时,
暗示下一个贸易战的目标是日本。
在这通电话中,川普描述了与日相安倍的友好关系,但随后话锋一转,他说:“一旦我告
诉他们要付多少钱时,这段关系当然会结束。”
Freeman 在专栏中指出,由电话中,川普总统听起来“仍然非常注重消除与美国贸易伙伴
的贸易逆差”。
尽管如此,纽约汇市周四午后时段,日元兑美元汇率仍上涨 0.73% ,至 1 美元兑 110.7
2 日元,盘中最高一度上涨 0.9%。
川普近来棒打多国,针对中国、墨西哥、加拿大及欧洲,都要求重新谈判贸易合约,如果
不能得到他满意的结果,他会对进口商品课征更多关税,放弃过去几十年达成的协议。
Freeman 在专栏中指出,贸易逆差与经济蓬勃发展相关,正如美国经济目前一样。他说:
“但总统看到了一个问题,即使他与我们在北美和欧洲的朋友完成谈判,贸易的不确定性
也不一定会结束。”“他似乎仍然对美国与日本的贸易条款感到困扰。”
根据美国最新公布数据,截至今年 7 月,美国对日本的贸易逆差总额为 400.85 亿美元
,2017 年为 688.75 亿美元。较 5 年前的 733.38 亿美元,已经有所改善。
两周前《朝日新闻》曾经报导,今年 6 月安倍与川普的峰会中,川普表示他“忘不了珍
珠港事件”,并对美日贸易赤字非常不满,要求日本购买美国牛肉及汽车。不过相关报导
遭日本政府评为“并非事实”。
3.心得/评论:
日本:我...我们不是好兄弟吗?
川皇:美国优先。