1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
http://www.epochtimes.com/b5/18/8/30/n10677212.htm
2.原文内容：
中国市场陷困境 韩现代汽车考虑出口东南亚
【大纪元2018年08月30日讯】（大纪元记者洪梅报导）原本受萨德影响在中国市场业绩不
佳的韩国现代汽车， 如今在中国经济下滑下更是雪上加霜，目前正在考虑将部分产品销
往东南亚。
路透社8月29日引述一名知悉现代汽车中国运营的消息人士的话报导，“现代汽车正在考
虑(将中国制造的汽车) 出口至东南亚等新兴市场，”“欧洲也可能被列入考虑之中。”
针对路透社的报导，现代汽车方面30日告诉韩媒news1，目前将中国制造的汽车出口东南
亚的计划正处于考虑阶段，出口的地区等具体方案尚未出台。
现代汽车8月27日曾表示，该企业上月在中国市场的销售量仅为3万零18台，较去年同期减
少了40%。起亚汽车上月在中国市场的销售量为1万9005台，也同比减少了5%。
而去年同期，正值韩国决定部署萨德，中共实施限韩令报复的高潮，现代汽车遭到中国消
费者的抵制，当时业绩已经下滑了不少。同样在中国受报复的还有乐天集团等韩国企业，
乐天集团目前正在全面撤离中国零售市场。
现代汽车与集团企业起亚汽车在中国人气一度颇佳，北京现代汽车在大陆曾连续五年销售
过百万辆，一度排行销售第三名。
据悉，自今年3月美中贸易摩擦以来，中国轿车市场呈现产能过剩现象。韩媒《亚洲经济
》8月28日报导，最近5个月，中国各轿车公司的库存积压严重，纷纷展开竞争性降价，加
重了现代汽车等外国车企的压力。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
别怪那制节销量难看了
连韩国车也惨惨
毕竟整体中国消费力下降
东南亚的确是更有未来性的大市场阿
那制节要不要也快点把重心放东南亚?
东南亚人会想开那制节吗?