1.原文连结：
https://tinyurl.com/ycfk69a3
2.原文内容：
加大贸易施压 川普拟取消中国商品邮递折扣
（中央社华盛顿23日综合外电报导）美国总统川普已找到另一个
工具，来就中国对美出口加大压力，那就是国际邮递系统。
彭博（Bloomberg）报导，川普在今天发布的备忘录中，指示美
国邮政管理局（USPS）对中国取消国际邮递折扣，这种折扣能让
中国商家将货物廉价地直接送往美国消费者家中。
此举可能增加阿里巴巴集团（Alibaba Group Holding Ltd.）的
成本，同时对亚马逊公司（Amazon.com Inc.）等电子商务平台
、联邦快递公司（FedEx Corp.）和其他国际海运公司有利。
川普针对的是透过万国邮政联盟（UPU）协商出的国际邮费，这
个联合国旗下机构负责协调各会员国间的邮政政策。根据上述备
忘录，川普希望能重新检讨相关协议，以确保“寄自国外的货物
邮包不致享有比国内邮件优惠的费率”。
这项命令还提到国家安全考量，表示国际邮递可能会运送“高风
险”包裹，比如鸦片类药物。
阿里巴巴的代表尚未应记者要求谈论此事；亚马逊和电子海湾公
司（EBay Inc.）则透过发言人表示，他们正在查阅川普的备忘
录，暂时不愿表示意见。
为60多万商家提供网站和其他线上销售工具的Shopify Inc.透过
讯息表示，任何改变都有助于使在美国境内出货的商家获得公平
待遇。
国际邮费的任何调整都可能扰乱跨境电子商务，也就是由一国的
零售商直接将商品销售给另一国的消费者。透过亚马逊、EBay和
阿里巴巴等平台进行的跨境电子商务，可望在2020年达到1兆美
元（约新台币31兆元）规模。
3.心得/评论：
大概是阿里巴巴第二季的营收表现太好，
才给美国人这个新发想吧！
中国是毒品芬太尼（Fentanyl）走私的最大来源，
通常使用邮件或其他运送方式进入美国。