1.原文连结：
https://tinyurl.com/ycwa2fs8
2.原文内容：
中国转购俄罗斯猪肉 疑为非洲猪瘟源头
（中央社台北24日电）美媒报导，非洲猪瘟疫情在中国大陆持续
扩大，业内人士指出，这是中美贸易战开打后，中国封堵美国猪
肉转而购买俄罗斯问题猪肉的惨痛代价，并严重威胁中国生猪养
殖业的安全。
自由亚洲电台23日报导，此前中国多家官媒发布，中美爆发贸易
战，中国进口美国猪肉已降为零，转而向俄罗斯购买24万吨猪肉
。
报导引述黑龙江一名媒体人透露，去年俄罗斯的非洲猪瘟大规模
爆发后，俄罗斯猪肉就被严禁进口。但从今年4月之后，每公斤
大约人民币6至10元、质优的美国猪肉被封堵，取而代之的是安
全成疑、且价格约每公斤人民币12元（约新台币54元）的俄罗斯
冷冻猪肉。
他说，非洲猪瘟从东北最先发现，一路向南方快速扩散，现在大
家都认为麻烦来自俄罗斯，但各个部门都在推责，连进口俄罗斯
猪肉的官方新闻，也被遮蔽。
根据网络搜寻，8月初，中国多家媒体报导，俄罗斯的西伯利亚
集团已经向中国运输24万吨猪肉，“足以弥补美国的缺口”。但
官方媒体相关报导目前已经找不到。
当时报导还有标题幸灾乐祸称，“美国猪肉无处可卖，欲找泰国
接盘遭拒”。
报导指出，从俄罗斯生猪交易价格走势发现，今年3月14日开始
，俄罗斯的生猪价格一路推高到现在涨幅已达到50%。
报导引述东北作家天佑撰文指出，2011年，俄罗斯第一次爆发非
洲猪瘟，扑杀了30万头猪。去年再次爆发，扑杀了超过200万头
猪，占总存量的8.3%。目前中国生猪库存量有4.3亿头，这将会
带来非常严重的后果。
天佑表示，官方知道俄罗斯是疫区，但他们为了报复美国而进口
俄罗斯猪，没有想到会有如此严重的后果。而生猪是中国人最主
要的肉食来源，现在这样扩散下去，中国的生猪养殖业肯定是灭
顶之灾了。
据报导，中国海关总署对此宣称，他们已经看到了相关的情况，
一早就在海关的内部平台上进行核对，但迄今为止，海关没有这
方面的官方资讯。
中国商务部回应称，生猪进口量由海关掌握，而非洲猪瘟疫情的
问题，则由农业农村部负责，他们只负责价格，并不掌握此事的
详情。
中国农业农村部对此则没有回应。
根据中国农业农村部23日通报，浙江省温州市乐清发生一起非洲
猪瘟疫情。这是自8月1日以来，第4起非洲猪瘟疫情，先前爆发
地点依序为辽宁沈阳、河南郑州、江苏连云港。
尽管官方宣称已得到有效控制，但非洲猪瘟疫情仍持续扩散往南
蔓延。（编辑：杨升儒/周慧盈）1070824
3.心得/评论：
中国非洲猪疫情已经往南扩散到浙江了。
这个病毒更恐怖的地方就是，
它可以在冷藏的猪肉存活100天，冷冻的猪肉是1000天。
台湾做好准备了吗？