1.原文连结：
※过长无法点击者必须缩网址
https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/31811-2018-08-17-05-00-00.html
2.原文内容：
中国外汇储备的两个谜
永井洋一：关于人民币有2个谜令投资者很伤脑筋。对于海外的观察者来说，解读这2个谜
也许会对过去的中国经济常识产生动摇。
“无法理解”，SMBC日兴证券的野地慎歪著头表示。这是因为中国人民银行（央行）
8月7日发布的数据显示，中国2018年7月底的外汇储备为3.1179万亿美元，虽然仅增加58
亿美元，不过却连续2个月保持增加。
6月人民币兑美元汇率下跌超过3%，7月下跌超过2%。2个月里的跌幅超过央行下调人民币
兑美元汇率中间价的2015年8月和9月。
虽然人民币采用把波动幅度限制在一定范围内的“有管理的浮动汇率制度”，不过监
管部门担心潜在性资本外流，每当人民币抛售压力增强就会动用外储买入人民币、卖出美
元，采取汇率干预措施。因此，中国的外汇储备将减少是市场的常识。然而中国6月和7月
的外汇储备额则与这一常识相反。当局为什么没有实施汇率干预措施？这是第1个谜。
解开这个谜团的关键在于中国外汇储备的内容。然而，中国没有对外公开外汇储备由
哪些资产构成等信息。这是第2个谜。
打开这些谜的突破口在海外。美国财政部的统计数据显示，截至5月底，中国持有
1.18万亿美元美国国债，还不到中国外汇储备总额的4成。加上被认为是中国借助国际证
券结算机构“欧洲债券结算系统（Euroclear，位于比利时）”持有的美债在内，比例也
仅仅会增加几个百分点。中国持有的日本国债寥寥无几，那么中国其余的5成外汇储备是
欧洲国债吗？
虽然无法否认这种可能性，不过据国际货币基金组织（IMF）统计，全球的外汇储备
（11.59万亿美元）中，以美元计价的资产占5成以上，以欧元计价的资产不到2成。中国
对美国的贸易顺差是对欧盟（EU）贸易顺差的2倍以上。不管是从外汇储备资产构成的世
界标准，还是从贸易收支的观点来看，中国大量持有欧洲国债的可能性都不大。
因此，预计中国其余外汇储备为对美元计价资产的投资（不包括美国国债），例如对股票
、公司债、房地产以及对海外的直接投资。在2006年至2017年中国的外汇储备增至约3倍
的背景下，中国的对外直接投资额膨胀至16倍。
从美国财政部的统计数据可以解读出，相对于中国外汇储备的巨大规模，中国持有的
美国国债额并不高。据日本大和综研统计，到截至2022年的5年里，中国需要偿还的美元
计价债务高达4200亿。如果中国为避免债务人无法还债或是难以借钱还贷而采取措施，或
动用美元对人民币行情进行支撑的话，外汇储备将逐渐减少。在中美贸易战导致中国难以
保持经常顺差的背景下，对于中国来说，现在持有的外汇储备是无法轻易使用的宝贵资产
。
目前，认为中国经常收支保持顺差、外汇储备也十分充足，所以不会陷入资金周转困
难境地的声音出现降温。日本第一生命经济研究所的西滨彻表示，“当中国缺乏应对贸易
战手段的状况日益凸显之际，中国金融市场可能再次出现动荡”。
3.心得/评论：
※必需填写满20字
中国的外汇储备虽不少
但从内容看起来中国的外汇储备
好像仍然可能无法应付阿