1.原文连结：
https://tinyurl.com/yb8kmse4
2.原文内容：
金融风暴袭击免惊！ 欧银：土国已通过压力测试
〔编译廖振尧／综合报导〕日前土耳其与美国关系恶化，美国祭
出政治制裁、钢铝税翻倍等，土耳其里拉连连重贬，创历史新低
，成新一波金融危机。《路透》昨日报导引述知情人士，指出土
耳其上个月便已通过欧洲复兴开发银行（European Bank for
Reconstruction and Development, EBRD）的压力测试，并表示
“可以承受重贬”。
自2014年EBRD停止在俄罗斯放贷以来，土耳其成为EBRD运转金额
最大的国家。土耳其过去两年向EBRD融资35亿欧元（约新台币
1222.6亿元），总计共73亿欧元（约新台币2550亿元）的贷款、
股权、开发计画等等项目。EBRD的风险管理部门曾施行3种不同
状况的压力测试，其中里拉贬值40%是最极端的状况，由该部门
的副总裁监督过程。当时有观点认为，这种贬值几乎不可能发生
，然而里拉今年以来已暴跌45%，自通过测试至今已下跌35%。
此测试结果在上个月的非公开董事会交由EBRD 67个股东会员国
审核，结论是虽然土耳其损失不可避免，但可以承受40%的贬值
。知情人士表示：“这种程度的贬值虽然严重，但我们预留了弹
性空间，不会威胁到银行的运作状况。”
但EBRD和土耳其之间的关系还有其他非金融因素影响。7月底时
，美国为加强制裁压力，曾提出限制国际金融机构贷款给土耳其
的法案，这些机构便包括EBRD。
EBRD发言人未回应测试一事，仅重申仍然会于土耳其投资。而9
月初其董事会将再次召开会议，里拉重贬情况势必会被重新审视
。
3.心得/评论：
土耳其真的爆了，欧洲银行会受重伤的。
西班牙银行放贷833亿美元
法国银行放贷384亿美元
意大利银行放贷170亿美元
土耳其总统不害怕，欧洲银行剉咧等。
作者:
l04 (记号)
2018-08-15 14:12:00安全了 大家放心
作者:
hh800315 (lonetime)
2018-08-15 14:14:00翻译：枪在手 跟我走！
作者:
z1288 (阿邦)
2018-08-15 14:21:00国土 资源 人口 很多 地理位置也很好,除非世界大战不然不可能收不到钱
作者: adsl12367 (adsl12367) 2018-08-15 14:21:00
安拉 台湾惨户跟蟑螂一样
作者:
we1ee (别再下雨啦~)
2018-08-15 14:23:00怎么贷款那么少钱?喔喔 原来还有心得里面的三间银行也有贷?
EBRD贷的不多 单一国家银行比较有钱 XDDDDD
作者:
djviva (时鼠无奈)
2018-08-15 14:26:00推
作者:
waldo870 (基隆的林旺哥 )
2018-08-15 14:27:00不是刚新闻说土耳其要课美国关税了？
作者:
pideo (小佛)
2018-08-15 14:29:00用嘴在护盘？
作者:
waldo870 (基隆的林旺哥 )
2018-08-15 14:33:00课完税后会不会在贬40%?
作者:
hbj1941 (diy arcade)
2018-08-15 14:41:00根本就是信心喊话，看来应该是不买帐继续向下喷
作者:
AGODC (我会游仰式了^^)
2018-08-15 14:41:00大家放心，还有5%空间，让我先逃再说
作者:
pig0038 (颗颗)
2018-08-15 14:44:00土猪:自难民潮以来我大土耳其满手欧猪贷款可以花, 怕个P?欧猪: 怕.jpg
作者: toty1101 (低调.拖地) 2018-08-15 14:47:00
压力测试100分
作者: peoplefu5566 (舞舞溜溜) 2018-08-15 14:55:00
德银昨天还前天出一份评估报告，看到数字不免会心一笑。冲击是有，但敢在非洲和新兴欧洲插旗的欧洲银行业也不是吃素的
作者:
abcgo (真冷的冬天)
2018-08-15 15:03:00欧盟讲的话，比我家巷口的小孩可信度更低
作者:
ray2501 (猫是一只猫)
2018-08-15 15:15:0040% 可以，那超过呢... ？
作者:
YOTO0282 (Alex_Yoto)
2018-08-15 15:18:00自杀诈弹客会告诉大家，手中诈弹要爆了吗？欧银自欺欺人照理应该寻找具公信力第三方进行压力测试，欧银怪怪的而且这星期才爆发里拉重挫危机，上个月测试能做数吗？
作者:
jay2030 (大笑有益健康)
2018-08-15 15:29:00外资:散户还不要逃阿 要逃我先逃~
作者: galusx (galusx) 2018-08-15 15:31:00
接下来是防爆测试吗？？
作者:
untry (阿典)
2018-08-15 16:04:00翻译:大家放心,等我先逃.
作者:
ppdogliu (无敌风火伦)
2018-08-15 16:21:00最爱火枪兵了
作者: Terry698 (98593955) 2018-08-15 16:52:00
很多人没经历过海啸欧债危机？
作者: yfguk6685 2018-08-15 17:01:00
老美还没有下重手
作者: idmaker (SMAN) 2018-08-15 17:40:00
吃屎吧 准备崩盘
作者: SaintsRow (Romeo-64) 2018-08-15 18:00:00
欧银赶快爆 我要买欧元
撑的了一次，但是不一定撑得过第二次啊. 银行怕都怕死了
作者:
bole (勇者小时候)
2018-08-15 19:36:00川普到处打人～真惨
压力测试根本没屁用都是拿历史数据来测试压力有用为什么还有解释
作者:
wo2323 (狡猾小狼)
2018-08-15 20:47:00土耳其总统真的有种
作者: Petrovsky (Never say never.) 2018-08-15 22:15:00
放心了 XD