1.原文连结：
https://finance.technews.tw/2018/08/01/murata-mfg-financial-reporting-q1-2018/
2.原文内容：
村田营收创同期高；产能全开与客户谈涨价
全球积层陶瓷电容器（MLCC）龙头厂村田制作所（Murata Mfg.）7 月 31 日于日股盘后
公布上季（2018 年 4~6 月）财报：因智慧手机高性能化、车辆电子化，带动 MLCC 销售
大增，提振合并营收较去年同期大增 25.7% 至 3,455.08 亿日圆，创历年同期历史新高
纪录；合并营益成长 15.2% 至 481.51 亿日圆，合并纯益成长 17.6% 至 389.84 亿日圆
。
https://i.imgur.com/UM9U9Hp.jpg
上季村田电容部门（以 MLCC 为主）销售额较去年同期大增 31.3% 至 1,265.07 亿日圆
；压电（piezoelectric）产品部门（包含表面滤波器、陶瓷滤波器等）销售额成长
1.4% 至 380.66 亿日圆；其他零组件部门（包含电感、连接器、传感器等）销售额暴增
71.6% 至 937.74 亿日圆；通讯模组（包含树脂多层基板“MetroCirc”、近距离无线通
讯模组等）销售额成长 2.0% 至 752.12 亿日圆。
村田指出，上季接获的订单金额较去年同期大增 34.5% 至 4,101 亿日圆；截至 2018
年 6 月底为止，积压的订单额为 3,438 亿日圆，较 2018 年 3 月底增加 23.4%，创下
史上新高纪录。
村田维持今年度（2018 年 4 月至 2019 年 3 月）财测预估不变；合并营收预估将年增
14.8% 至 1 兆 5,750 亿日圆，首度突破 1.5 兆日圆大关，续创历史新高纪录；合并营
益预估将成长 47.0% 至 2,400 亿日圆，合并纯益将大增 23.2% 至 1,800 亿日圆。路透
社报导，分析师平均预估村田今年度营益将为 2,662 亿日圆。村田公布的数值逊于市场
预期。
路透社、日经新闻报导，村田制作所常务执行干部竹村善人于 7 月 31 日举行的财报说
明会表示，“MLCC 的生产非常忙碌，产能全开”。关于 MLCC 涨价的影响，竹村善人表
示，“目前正和顾客端进行（涨价）协商，相关影响尚未反映至今年度的财测预估内”。
截至台北时间 1 日上午 8 点 50 分，村田下挫 1.74% 至 19,160 日圆。
3.心得/评论：
村田一年以来股价走势
https://i.imgur.com/16deWxT.jpg
国巨一年以来股价走势
https://i.imgur.com/4Vxeq06.jpg
厉害了 你的巨

别挤啊 真是 让劳退先下车好吗哲哲长期看好 抱好

爆好饱满 我巨先看1487元

被动天天有新闻

如果是这样 那就是说这有赚钱 问题是赚多少就是

又没用，趋势还不是要跌，顺势操作！

请继续空 哈

顺势被嘎吧

空爆国巨，退休惬意

续空讯号无误

天天都被动~~

涨，都涨！让我下车

利多满天飞

议价能力够才能谈涨价吧 终于村田也忍不住了

村田一出 国巨就输

不是有人说日本人讲义气不涨价？

村田都来抢食了，被动又要继续崩了，空好空满

两者相较，国巨涨爆多

村田涨价只会让被动更缺吧而且更坐实了被动缺货的存在还一天到晚流言说被动没那么缺货zz放心吧，被动还有更高点现在就第一波狼来了等到大家乐观到狼来了完全没反应，那才是真正转折

短时间被动只看主力不看基本，跟趋势空！

现股跟她耗啊，有种就不要买

劳退出走 谁是被动最后希望

以前被砍很大的被动能涨价好几波 仔细想想原因好吗?

被动元贱的小厂 根本不扩厂 赚本波就好

没说多也没说空，只是新闻不用看，看主力即可

明天电梯往下连杀两根绿棒 好好过周末

国巨涨成这样，是不是代表一般电容价格高过车用电容?