1.原文连结：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201807110363-1.aspx
2.原文内容：
（中央社日内瓦11日综合外电报导）全球两大经济体的贸易战今天打到了世界贸易组织（
WTO），美国要求“检讨”中国的会员资格。
在华府点燃美中关税大战的引信之前就已在世贸排定的中国“贸易政策检讨”，成了两强
在经济对抗不断扩大下的新战场。
在为期3天的政策检讨登场前，中国向世贸组织提交一分报告，坚称北京自2001年入会以
来，一直“大力倡议自由贸易”，并“全面履行承诺”。
美国驻世贸组织大使习达难（Dennis Shea）是率先在闭门检讨会议发言的人士之一。他
主张，中国利用WTO会员资格占他国便宜；这种不当行为若不加以制止，将使世贸组织毁
灭。
习达难在美国驻世贸代表团公布的事先备妥谈话中说：“不论是透过世贸组织内部或外部
，都须处理中国并未完全推行开放和市场导向政策的问题；而这类政策正是世贸组织的基
础。”
他还说：“不能再拖延这项检讨。”
“世贸组织若希望继续对世界贸易体制发挥作用，就须有所改变。”
席达难发表前述谈话前，美中不断升温的关税大战又爆发最新一波口水攻防：美国川普政
府扬言对另一批总值2000亿美元的中国商品加征关税，北京则矢言报复。
中国是否遵守世贸组织规定，尤其是北京据传以国家力量支持理应是私人经营的企业，是
这场贸易冲突的争端核心。
席达难说：“中国对国内产业提供扭曲市场的大规模补助，以及其他形式的国家支援。”
他指出，世贸组织的规定允许政府在特定情况下支持国内产业，但中国的作法使得“竞争
遭扭曲，不利于进口商品”。（译者：陈宜君/核稿：张佑之）1070711
3.心得/评论：
我川太强啦! 原来之前说要退出WTO,是唬弄对手的虚招...
现在NATO的欧洲成员被我川狠狠的教训一顿后,
看起来也总算比较听话,愿意跟美国站在一起了~~
左胶国师克鲁曼,之前还一直在NYT骂他,说他胡搞.
应该组反中经济联军围堵中国才是正途OOXX
克鲁曼原文:
https://www.nytimes.com/2018/03/22/opinion/trade-war-china-trump.html
(我川OS:你白痴吗?你以为这批被左胶民主党养贯的小弟,这么好使唤?)
作者:
gemilay (Peri)
2018-07-13 02:36:00北京大力倡议自由贸易 哈哈哈哈哈哈哈
作者:
Xaymaca (夏)
2018-07-13 02:39:00我觉得美国会惨 落入失落的20年也就是说 除了美国以外 其它地方会落入失落50~70年
作者:
kynoko (药师琉璃光)
2018-07-13 02:45:00支那当年入世时的承诺全都没做到啊，就算直接被取消世贸会员都不奇怪
作者: cmcmisgod (cmcm) 2018-07-13 04:27:00
坐等支那崩溃乱喷
作者: toty1101 (低调.拖地) 2018-07-13 04:57:00
川普真的hen棒
作者:
dddee (诸壹)
2018-07-13 06:04:00狗的墙国 out! Taiwan roc in
作者:
YIHE (绘崎可乐助)
2018-07-13 06:24:00美国要真退出WTO，台湾就完了，台湾鸡蛋全压在WTO
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2018-07-13 06:25:00噗嗤
作者:
a7983115 (~Tom~)
2018-07-13 06:58:00WTO还有人遵守WTO吗?
作者:
meoumeou (meoumeou)
2018-07-13 07:38:00美国得罪全世界，应该是他自己被踢出吧最可怕的是，现在还有一个岛支持全世界公敌美国，真是鬼岛
作者: lex66688 (阿良) 2018-07-13 07:40:00
都打！
作者:
meoumeou (meoumeou)
2018-07-13 07:41:00另外，支持的美国的鬼岛也被休理，只能说真是笨鬼岛
作者: monstrosity (zoneken) 2018-07-13 07:50:00
是要报复了没
作者:
tonyd (天生平凡)
2018-07-13 07:51:00坦白说 用这个加速大陆开放并且尊重游戏规则 挺好的
作者:
tutuan (沈潜)
2018-07-13 08:03:00世界公敌说别人世界公敌 强奸犯说警察是坏人
作者: yfguk6685 2018-07-13 08:05:00
土豪可以自己搞自己版WTO
作者:
jfw616 (jj)
2018-07-13 08:06:00台湾说真的有没有加入wto根本都可有可无很多市场并没有给予台湾wto平等待遇美国对台湾本来就无关wto而且台湾vs中国的关系wto也插手不了
作者:
BIGETC (参拾西燕)
2018-07-13 08:24:00中美两大公害 手牵手离开好了
作者:
mikejr (人事音书漫寂寥)
2018-07-13 08:30:00中国要开放港口进行维新了吗 wwwww洋人船坚炮利 我义和团无奸不吹
作者: ltmps (wayne lin) 2018-07-13 08:47:00
不，中国向WTO投诉老美的关税壁垒，这就是一个陷阱给老共跳，WTO公平自由贸易的精神在大陆是看不到的
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-13 08:50:00事实上中国十几年来都完全没有履行当年加入时的承诺啊，常理来说违背承诺被要求退出是合理的吧
全世界最没资格跟人议论破坏WTO规则的就是中国限制外企持股 剽窃技术 让国企跟外企竞争极度不平等更不要说一堆官方授意的煽动人民抵制
作者:
banmi (数学小天兵)
2018-07-13 09:34:00记得在看"黄祸"这本书里提到:如果全世界筑起一道墙,把中国封在里面的话,会怎么样??
不用别国动手 他们现在就自己关自己了不然整天上外网要翻墙干嘛？
作者: kobeyo (爽哥) 2018-07-13 10:23:00
有人崩溃吗@@
作者:
sosobook (æ–¹èž)
2018-07-13 10:37:00中国不是wto自助餐吗？
中国在 WTO 仲裁胜率将近七成, 有无照协议是乡民说的算?
作者: mynumber55 (morehair) 2018-07-13 11:02:00
拿出数据和内容看看啊 胜率
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-13 11:33:00唉，还有人要帮中国打乌贼战，google 一下 China wto promise , 看完当年说的东西然后再说中国是个信守承诺的国家给大家笑笑好了
要是美国退出WTO 是WTO被踢 不是美国好吗...
作者:
meowyih (meowyih)
2018-07-13 11:34:00啊, 百度找不找的到我就不确定了 :p
作者:
leocat (随风飘逝的小花)
2018-07-13 11:54:00我川真的很会，赞赞赞
作者: a176893 2018-07-13 11:55:00
自由贸易？他妈的先把网络城墙拆掉
作者:
Aerialy (ZZ)
2018-07-13 12:26:00门户开放政策上场了 接下来要世界大战了吗
作者: dashonyu 2018-07-13 12:40:00
赞赞赞
作者: gracefeather 2018-07-13 12:50:00
这篇钓到好多爱支病
作者:
geniusw (silence)
2018-07-13 13:14:00可怜
作者: Z55T (1122) 2018-07-13 13:19:00
美国世界公敌？？有没有这么好笑
作者:
TuDu (Ja)
2018-07-13 14:40:00支国这次糗大了
作者: Sinkage 2018-07-13 15:18:00
打开中国市场对全世界都利多 新八国联军要来了
作者:
ndd2 (ndd2)
2018-07-13 15:46:00怎么还有人以为roc一词是台湾所有。实际上PRC, ROC,China都是北京政府所有，台湾人特别是9.2不要再傻了。
作者: a176893 2018-07-13 18:48:00
五毛VPN记得更换
作者:
jyekid (会呼吸的痛)
2018-07-13 19:21:00无所谓了 美国会退出WTO的
作者:
hihjktw (hihjk)
2018-07-13 22:52:00拜托。顺便把联合国资格一起检讨
作者:
hune (无)
2018-07-13 23:48:00爱支病是没药医的
作者: hooorb (Hooorb) 2018-07-15 11:46:00
WTO. 好古老的名词 有人在鸟这东西吗
中共本来就是一个笑话加谎话连篇的政党啊美天都在糊弄自己的人民