1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/6/9/n10468741.htm
2.原文内容：
【大纪元2018年06月09日讯】（大纪元记者吴英综合报导）美国经济升温，根据亚特兰大联储最新预测，今年第二季度经济增长率达4.6%，越来越接近总统川普（特朗普）在完成减税法案后的预测值。
亚特兰大联邦储备银行周五（6月8日）发布最新预测，全美2018年第二季度（4月到6月）经济增长率为4.6%，高于今年第一季度的2.2%及2017年同期的3.1%。
总统川普于2016年大选期间承诺，上任后将在10年内增加2,500万个就业机会，GDP平均年增率提高到3.5%至4%。当年美国的GDP增长率仅勉强达到1.5%。
2017年12月，在完成美国30年来最大减税法案后，川普加码预测GDP增长率可望达到6%。2017年GDP增长率突破2%，达到2.3%，依亚特兰大联储的预测，2018年第二季度的GDP增长率将是去年一整年的两倍。
美国各项经济数据表现强劲，经济合作及发展组织（OECD）的报告说，美国是现在全球经济增长最快速的工业化国家。资深经济记者欧文（Neil Irwin）日前在《纽约时报》上发表专栏文章说，“就业数据好到让我们词穷了。”
美国五月份新增就业22.3万个，远远超过经济学家预测的18.8万个，失业率同样让专家跌破眼镜，从4月份的3.9%再降到3.8%，创下18年来新低点。通货膨胀率徘徊在2%以下，商业和消费者信心强劲。
据盖洛普（Gallup）的调查，67%美国民众相信现在是寻求更好工作的时机，这是本项调查17年来首次超过五成受访者这么认为。
除了就业数据外，ISM制造业指数上升到58.7，建筑行业的支出上涨1.8%，都高于市场人士的预期。
此外，全美职位空缺从3月份的660万，增加到4月份的670万，而且3月份是自2000年以来，首次职位空缺超过失业人数，两者相差4.8万。4月份，这个差距进一步扩大到35.2万。
从美国各项经济数据表现强劲来看，川普期待的GDP增长率6%或指日可待。
除了亚特兰大联储，CNBC的“快速更新”（Rapid Update）预测，今年第二季度经济增长3.7%，纽约联储Nowcast模型的预测值则为3.1%。各界预测，美联储有可能在6月中旬的政策会议决定加息。#
3.心得/评论：