1.原文连结：
http://www.epochtimes.com/b5/18/5/1/n10351142.htm
2.原文内容：
【大纪元2018年05月01日讯】（大纪元记者洪梅报导） 川金会在即，为迫使朝鲜彻底放弃核武，美国总统川普持续对朝施压。川普30日说，在川金会前夕，如果美国退出伊朗核协议的话，会向朝鲜传达正确的信息。
川普30日在白宫的共同记者会中，针对“如果美国退出伊朗核协议的话，难道不是在美朝首脑会谈前夕，向朝鲜传达错误的信息吗？” 的提问时回答说，不会那样，“我认为会向朝鲜传达正确的信息”。
川金会即将于三四周后召开， 川普一直对川金会表示乐观，但他表示，在朝鲜没有放弃核武计划之前，不会放松对朝鲜最大力度的施压与制裁。外界普遍认为，把朝鲜拉回谈判桌的动力，来自川普主导的对朝经济制裁和军事威胁。
30日，川普还提到了当天以色列总理有关伊朗核问题的电视讲话。当天，以色列总理内塔尼亚胡在电视直播中披露，伊朗在核武计划上“赤裸裸地撒谎”，它隐瞒了其开发搭载弹道导弹的核武器程序，违反2015年核协议，他并展示了大量记录伊朗核项目情况的证据。
内塔尼亚胡说，证据显示，伊朗尽管宣称在遵守2015年美英法德俄中达成的六方协议，但实际上政府最高层一直在寻求发展核武。
对此，川普指出，“这（伊朗违反核协议）依然是无法接受的局面，我一直在说伊朗在开发核武，它们（伊朗） 不会老实地没有动作。”
之前川普再三表示，在前任总统奥巴马政府期间签订的伊朗核协议是史上最糟糕的协议，他认为该协议没有起到遏制伊朗发展核武器的目的，还让伊朗利用从协议中获得的大量资金去资助恐怖主义。
川普将在5月12日之前决定是否退出伊朗核协议，如果美国退出该协议，就可以恢复对伊朗的制裁。
川普拒绝透露下一步有关对伊朗核协议的计划，他说，“等著瞧吧，看看会发生什么事，事实证明了（在伊朗的核武方面）我是百分之百正确。”
美国新任国务卿蓬佩奥星期天（4月29日）在出访中东时表明，川普总统计划废除伊朗核协议，除非对该协议进行重大修改，让美国满意。＃
3.心得/评论：