1.原文连结：
https://udn.com/news/story/6813/3108822
2.原文内容：
法国总统马克宏25日在美国国会联席会议（Joint session）上，以英文发表演说，不过
相较于前一天在镜头前和川普热情握手、拥抱，他反倒是公开力挺自由贸易和多边主义，
暗批川普的“美国优先”政策。
马克宏踏入国会后，接受议员们长达3分钟的起立鼓掌，他以美法历史渊源做为开场，表
示双方过去曾多次携手合作，在各大战役中取得胜利，共享自由、宽容与平等的价值观，
之后又引用小罗斯福及雷根总统的演讲内容，阐述民主重要性，认为西方价值正受到严峻
挑战，各国此时不应选择封闭自我，而是该更积极面对，协力度过难关。
赞扬完美法关系后，马克宏话峰一转，切入经贸主题，他批评孤立主义和国家主义，带来
了恐惧与愤怒，而这种一时的情感不但无助于改善现况，还会增进彼此间的不信任感；马
克宏也认为“贸易战并非适当选项”，相关问题应交由世界贸易组织裁决，片面实施只会
造成“工作机会流失和产品价格飙涨”。
马克宏也呼吁美国应在此时挺身而出，建立更有效率且更负责的新型态多边主义，创造21
世纪新秩序，否则敌人趁虚而入，不只全球经贸受影响，和美国相关的联合国与北约组织
等，也都会受到沉重打击，铿锵有力的演说，博得不少议员掌声。
专家认为，马克宏此举相当聪明，虽然在3天的访美行程中，他极力展现与川普良好私交
，但在国会演说时，对于各项议题上的立场依旧没有让步；而除了经贸议题外，马克宏在
气候变迁、伊朗核协议等问题上，也一一反驳川普政策。
马克宏指出，巴黎气候协定是各国齐心达成的共识，如今已不能再走回头路，他相信美国
最终仍会回心转意，重新加入协定；伊朗问题上，他承认过去签署的核协议或许有不足之
处，但法国绝不会因此退出，各国应透过沟通谈判，化解分歧，但他也重申“伊朗绝不能
拥有核子武器，不是现在、5年或10年，而是永远。”
根据外媒报导，马克宏选在25日发表演说，刚好是已故法国总统戴高乐，于美国国会发表
演说的58周年纪念日。民主党众议员希夫（Adam Schiff）会后表示，马克宏的演说内容
相当不错，直接反驳了多项川普政策，应该能让不少共和党人坐立难安；共和党则有不同
看法，众院党魁麦卡锡（Kevin McCarthy）认为，自由、公平贸易本来就是川普想推行的
政策，因此马克宏的理念仍和川普契合。
3.心得/评论：
Make America great again!