1.原文连结：
https://udn.com/news/story/6809/3078253
2.原文内容：
美国总统川普9日誓言将对叙利亚使用化学武器对付平民做出“强力”反应，扬言美国很快就会对叙利亚发动军事攻击，并警告俄罗斯或任何参与其事的国家都会“付出代价”。
川普9日晚上在白宫与军事领袖开会时，保证“今晚或很快就会做决定”。他说：“我们有很多军事选择，而我们很快就会让大家知道。可能先动手才宣布。”
白宫也驳斥川普宣布美国即将从叙利亚撤军、使叙利亚大胆发动毒气攻击的说法。
俄罗斯若介入 将付出代价
询以俄罗斯总统普亭是否必须为此负任何责任时，川普说：“可能，而且如果真的这样，会非常棘手。每个人都得付代价。他也是。”
白宫出言强硬，美军也似已准备执行攻击命令，一艘配备战斧巡弋飞弹的海军神盾驱逐舰正驶往地中海东部。一年前叙利亚政权用沙林毒气攻击平民时，美国即使用战斧飞弹攻击叙利亚一座空军基地。
川普宣称华府不排除任何行动，并表示美国会弄清用毒气的是俄罗斯、还是叙利亚或伊朗，或是它们共同合谋。
国防部长马提斯也批评俄罗斯没有根据2013年的协定，彻底销毁叙利亚的化学武器，对7日的事件难辞其咎。
美国已敦促联合国安理会通过决议案，强硬谴责叙利亚继续使用化学武器，并成立新的小组决定责任谁属。
美国官员说，美国正与盟国讨论是否参与发动报复性攻击，而如川普决定速战速决，最可能的合作伙伴是法国，因为英国用兵必须获得国会同意。
以飞弹空袭 叙基地14人丧生
以色列也指控叙利亚从事“违反人道的罪行”，俄罗斯和叙利亚则指责以色列9日拂晓前发射飞弹攻击叙利亚中部一座空军基地。据悉空袭行动造成14人丧生，包括在叙利亚参战的伊朗人。
叙利亚国营“沙纳新闻社”起初宣称T4空军基地受到的攻击可能是“美国的侵略行动”，不过五角大厦迅速否认，沙纳也改口指责以色列，以色列则相应不理。
以色列一直企图避免直接介入叙利亚内战，但承认发动几十次空袭以阻止叙利亚把先进武器运给黎巴嫩的“真主党”民兵。它也一再警告绝不容伊朗在叙利亚建立军事势力。
3.心得/评论：