1.原文连结：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180311/1311522/
2.原文内容：
实质负利率时代 新抗通膨金融商品抢市
大宗物资蠢动，通膨成型，也宣告薪水族进入“穷忙”的实质负利率时代，传统上要对抗
通膨，黄金、房地产、甚至外币投资都是选项，不过随金融科技（FinTech）进展，愈来
愈多新世纪金融商品可作为选项，近期包含P2P个人借贷等业者都看准通膨商机，大肆抢
市。
实质负利率时代指的是“定存利息追不上物价上涨的速度”，最直接的感受就是辛苦赚来
的钱，却逐渐被高涨的物价侵蚀，每天“穷忙”而已，老一辈的智慧是透过房地产、黄金
来避免资产缩水，但台湾房市仍未离空头走势，当包租公、包租婆的收益不见得追得上税
、房贷利息，黄金则是根本不会孳息，如何透过适宜的投资标的来“年年有余”，成了变
化快速年代的大课题。
他山之石可以攻玉，Euromonitor International统计显示，老早就进入实质负利率时代
的欧洲，已开始透过利息较高的固定收益工具，来避免资产缩水。
以去年为例，欧元区消费者年购买消费力下滑1.6%，但固定收益投资却成长5～6％，显示
欧洲民众已将资金运用转向固定收益投资。英国人更是透过P2P借贷来对抗通膨，几乎所
有的P2P借贷，都在英国央行宣布负利率满1年后大幅增长。全球第一家，极具指标性的
P2P平台“Zopa”，去年借贷量更是狂增30％。
台湾的LnB信用市集执行长杨瑞芬指出，传统上面临通货膨涨时，最常见的做法，就是民
众把现金转成外币或黄金，但外币肩负汇兑风险，走势较稳定的美元、澳币年息则不高；
黄金则不能孳息，购买金条、金块更有遗失或窃盗的风险，建议在网络时代下，舍去上世
纪的旧方法，透过P2P投资，来稳定回收利息、抗通膨。
杨瑞芬指出，运用妥善管理风险的P2P平台投资，不仅可保护投资本金，还能轻松打败通
膨，且拥有金融科技风险管理的LnB信用市集，具有独到的风险分散技术“萝卜投（Robo
Invest）”，分散客户风险并获得高净报酬，目前在信用市集的投资，平均获利达到8％
，坏帐率仅1％，统计下来，总收益可达7%，比定存股、债券投资、租出房产都好上许多
。（王立德／台北报导）
3.心得/评论：
本来眼睛一亮，以为看到救星，等看到最后，关键字"平均获利"，还有"坏帐"，笑了。