※ 引述《cjol (勤朴)》之铭言:
: 1.原文连结:
: https://www.ettoday.net/news/20180203/1106898.htm
: 2.原文内容:
: 根据海关统计资料显示,2017年1至11月两岸贸易总额为1256.4亿美元,较上年同期成长
: 17.6%,其中台湾对大陆出口为801.2 亿美元,较上年同期成长20.4%,进口为455.3亿美
: 元,也较上年同期成长13.1%,显示台湾对大陆经贸上的依赖不减反增。
依照这篇新闻内的数字,我整理一下:
同样是贸易总额的部分:
2017年1~11月两岸贸易总额成长17.6%(出口+进口)
2017年1~11月台湾对东协贸易总额增加14.7%(出口+进口)
比重的部分:
2017年1~11月台湾对中国贸易比重由前年23.8%增加为24%
台湾出口中国减少0.7%
台湾进口中国成长1.3%
进出口的部分:
2017年1~11月台湾对中国出口增加20.4%
2017年1~11月台湾对东协出口增加14.5%
2017年1~11月台湾对中国进口增加13.1%
2017年1~11月台湾对东协进口增加15%
结论:
1.两岸贸易总额成长,但比重几乎不变,甚至出口比重还降低。
2.不只两岸贸易总额成长,对东协贸易总额也成长。
3.既然两岸总额增加,比重却几乎不变,表示对其他地区贸易总额应该也是增加
新闻标题:
台湾依赖中国不减反增???
我怎么看都觉得这数据的解读应该是:
“蔡政府执政,对外贸易总额大增”比较恰当啊。