1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5617/2912715
2.原文内容：
新台币强势升值，美元保单新契约保费持续冲上新高，根据金管会最新资料，去年1到10
月底，美元保单新契约保费进帐119亿美元，续创历年同期新高，并大幅成长101%
金管会保险局副局长蔡丽玲表示，去年前十月，美元保单新契约保费119.31亿美元，比前
年同期大增101%，包括投资型保单32.37亿美元、传统型86.94亿美元。国人去年前十月等
于花了新台币3,500多亿元，投资美元保单。
新台币汇率去年上半年走强时，各家寿险就趁机力推美元保单，加上美元保单保费相对低
于新台币保单，保户纷纷买进，使美元保单去年上半年销售大暴冲，去年第3季新契约保
费收入更首度突破百亿美元。
从去年底到今年初，新台币强劲升值，这也使美元保单销售量不减，持续不断创新高，去
年1到10月，美元保单新契约保费收入，仍有高达101%的增幅。
在销售最多的保险公司方面，投资型美元保单新契约保费最多前三名，依序是国泰、法国
巴黎人寿及安联人寿。传统型则是南山、富邦及台湾人寿。
澳币保单新契约保费，前十月有澳币20.54亿元，比前年同期大幅增加97%，包括投资型澳
币8.96亿元、传统型澳币11.58亿元。投资型保费最多前三名，依序是国泰、法国*
巴黎人寿及安联人寿；传统型前三名是国泰、新光及富邦人寿。
人民币保单新契约保费有人民币8.24亿元，包括投资型人民币6.8亿元，传统型人民币
1.44亿元。投资型保费最多前三名是法巴、保诚及第一金人寿；传统型是新光、台湾及中国人寿。
人民币保单年增率相对少，部分原因在法规限制，部分公司碰到限额无法销售。金管会去
年底已发函，将人民币保单销售金额不可超过“人民币资产10%”公式拿掉，改由各公司
自我风险管理，估将有助销售动能。
3.心得/评论：
另外前台湾人寿总经理林钦淼表示，避险变贵了，寿险公司为了降低成本，今年会卖更多
的外币保单来因应。以美元保单为例，寿险公司收取美元保费后，直接拿美元去投资，无
论赚赔，最后也是以美元支付保险金给保户，不必担心汇率波动而进行避险。
就是说汇率风险保户你自己去承担 寿险我不想承担
也这么巧台币就出现急升 背后有没有其他不可告人的原因
话说台湾钱真的淹脚目