1.原文连结：http://udn.com/news/story/6811/2933822
2.原文内容：
2018-01-17 01:22 经济日报 编译林聪毅／综合外电
ECB高层换血 各国角力
欧洲央行（ECB）将展开为期两年的高层人事大换血，明年底前七个最高决策职位中将有
五个出缺，包括总裁大位。各成员国将出现激烈的政治角力，而国籍与性别的平衡将扮
关键角色。
彭博资讯报导，ECB首先出缺的职务是今年6月任期届满的副总裁康斯坦萧，之后包括
ECB总裁德拉基、首席经济学家普雷特、执掌市场操作的理事科尔，以及银行监理局长
努伊，都将在2020年前任期届满。
德拉基任期将在2019年10月届满，49岁的德国央行总裁怀德曼被视为呼声最高的继任人
选。58岁的法国央行总裁戴加洛也想争取ECB总裁大位，国际货币基金总经理拉加德、
爱尔兰央行总裁兰恩与副总裁唐纳尼，都有意角逐ECB总裁或理事职位。拉加德与唐纳尼
为女性，较占优势。
在ECB管理委员会缺席五年的西班牙已率先出招，表示将举推人选取代74岁、葡萄牙籍的
副总裁康斯坦萧。
西国的口袋人选是57岁的财长戴金多斯，但可能遭遇欧洲议会议员反对。欧洲议员希望
名单至少有三人选，包括一名女性。
3.心得/评论：应该推荐彭淮南去当，全球首位14A央行总裁，稳定台湾股、汇市，
功不可没，也让股板板友一致称赞，应该是ECB总裁最佳人选