1.原文连结：
https://tw.finance.appledaily.com/realtime/20180101/1270115/
2.原文内容：
【韩国又甩开台湾～】人均所得将达3万美元　领先逾2成
理李洛渊昨天表示，韩国人均GDP将在2018年春季突破3万美元大关。韩联社
韩联社报导，韩国总理李洛渊（Lee Nak-yon）昨天在新年谈话中表示，2018年春季韩国
的人均所得可望突破3万美元大关，这意味韩国的人均GDP不仅已经领先台湾逾2成，还可
能进一步扩大。
2017年10月国际信用评等机构惠誉（Fitch Ratings）公布，2017年台湾人均所得是23573
美元，韩国是29050美元，这个数字显示韩国在2018年突破3万美元是指日可待。
当时惠誉在声明中指出，确认台湾主权评等为AA-，并提到“人均收入23573美元，低于‘
AA’类评等国家的中值41375美元”。
韩联社报导也指出，李洛渊除了报喜，也提到韩国政府在经济实力上升之余，也将致力提
升民众的生活品质。
他说：“尽管国家的人均所得达到3万美元，我们需要让大家觉得更公平，让经济持续成
长，特别是保护民众的健康与安全。”
2017年10月香港《南华早报》曾报导，韩国新总统文在寅5月胜选后，就宣示要改变韩国
恶名昭彰的加班文化，承诺要把韩国劳工的每年工时减少15%，而且韩国公务员的有薪年
假从15天增加到20天。
为了让韩国民众马上有幸福感，文在寅政府在2017年10月规划了长达10天的连续假日，让
国民可以好好休息，出国或在国内旅游。
报导指出，这10天假期韩国全年天数最多的假期，也是10年来首见，而且韩国不像台湾或
中国，极少会有长天期的连续假日。（刘焕彦／综合外电报导）
=================
有读者认为，“不管是韩国或冰岛破产过后反而脱胎换骨，这就是置之死地而后生。不像
台湾的公司只会想要政府一堆补助，基本工资涨就哀哀叫陷入恶性循环”。
还有读者留言说：“其实如果不怕已经退休的人哇哇叫的话，是可以往上冲一些。只是薪
资上升会伴随物价上升，而让领固定退休金的人购买力减弱,到时就会换一批人抱怨什么
都涨，退休金不够花了。”
3.心得/评论：
别担心
台湾已经要起飞
人民起心有三万
冲到三万镁不是梦
在xx的带领下
台湾很快就会超越韩国
大家赶快布局
迎接下一个万点