1.原文连结：
https://money.udn.com/money/story/5603/2863007
2.原文内容：
大陆“煤改气”政策导致天然气价格大涨，短短一个月就大涨一倍，除了环保政策急转弯
外，大陆商务部也跳出来关切，鼓励企业进口天然气。
凤凰网报导，进入11月后，华北地区天然气供应紧张的局面逐步弥漫。不仅出租车使用的
天然气供应短缺，一些地方甚至出现供暖困难，提倡错峰做饭。而市场化最明显的液化天
然气（LNG）价格，一个月内已经翻倍上涨。
金联创分析师苗莹莹表示，11月液化天然气市场供需失衡现象愈来愈严重，北方地区尤为
明显。仅11月，液化天然气市场价格就从月初的每吨4,000元涨至月底的8,000元，期间甚
至出现四天涨幅达17%的情况，市场乱象丛生。
多位行业人士表示，在环保督察力度不断加大的背景下，今冬作为清洁能源的天然气需求
量猛增，大量推广应用于生产生活的方方面面。中国天然气年生产量有限，为保障民生用
气，工业用天然气的供应量就需对应减少，从往年的不过20%左右上升到50%-60%，且限气
时间更长。
对于暂缓煤改气对市场价格的影响，分析认为，一般天然气用气高峰集中在12月和1月，
也就是说再往下天然气缺口会更大。所以环保部紧急暂缓煤改气，也是为缓解市场供应压
力。
为提高天然气供应能力，未来，应积极加快储气调峰设施建设，对储气库，提别是战略储
气库的建设，大陆商务部昨天也回应表示，鼓励企业进口天然气。
国家发改委4日召集包括陕西、内蒙古、宁夏、新疆在内的11个地区相关行业人士召开液
化天然气价格法规政策提醒告诫会，要求不得恶意哄抬价格，不得实施其他任何形式的价
格违法行为和价格垄断行为等。在经过一个月的疯狂上涨后，近日天然气价格已出现回落
迹象。
3.心得/评论：
明年台湾的发电成本也会大增(电费会???)，
而最近台中、高雄希望相关燃煤电厂减量，大砍生煤用量，也会对天然气需求更多。
但是事实上夏天风向以及风够大，基本上污染不大(特别是台中)。
因此全面性的减碳是不智的，冬天风小或者风向不对的时候，多用天然气发电是OK的
当然高雄冬天空气真的..... 石化工业、钢铁业、风向、风力、地形 种种因素
其实北部冬天雨多，相关电厂其实可以考虑新的超超临界燃煤机组，
基本上新燃煤机组污染较低污染物排放与天然气并没有差距很大，
加上冬雨，其实污染不大。
基隆已运转40年协和燃油电厂要除役，既然都要填海造陆了，应该盖燃煤电厂比较恰当。
可惜目前舆论多数支持燃气电厂。
其他新闻：
弃油转气 40年协和电厂将除役 2017/11/11日
http://www.chinatimes.com/newspapers/20171111000504-260107
低估市场需求 陆天然气进入缺口保卫战 2017/12/08
http://www.cna.com.tw/news/acn/201712080231-1.aspx
中国为了整治雾霾强推“煤改气”，结果天然气供应不足民众“直喊冷” 2017/12/08
https://www.thenewslens.com/article/85037