孙子股期兵法
保本篇 第一
原文：
孙子曰：凡用兵之法，驰车千驷，革车千乘，带甲十万，千里馈粮，则内外之费，宾客之
用，胶漆之材，车甲之奉，日费千金，然后十万之师举矣。
今文：
孙子曰：凡投资之法，股票十万，小台二万，大台八万，千万买股，则股票之本，保证之
金，手续之费，交易之税，日费千金，然后十万之股得矣。
原文：
故不尽知用兵之害者，则不能尽知用兵之利也。善用兵者，役不再籍，粮不三载。取用于
国，因粮于敌，故军食可足也。国之贫于师者远输，远输则百姓贫。近师者贵卖，贵卖则
百姓竭，财竭则急于丘役。力屈财殚，中原内虚于家。百姓之费，十去其七。
今文：
故不尽知投资之害者，则不能尽知投资之利也。善投资者，款不再贷，本不三投。取用于
润，再投以利，故本金可足也。人之贫于融资重压，重压则存款贫。高融资息贵，息贵则
存款竭，财竭则急于操作。钱屈财殚，帐户内虚于钱。利息之费，十去其七。
原文：
故智将务食于敌。食敌一钟，当吾二十钟；萁秆一石，当吾二十石。
今文：
故智者再投以利。投利一元，抵贷二十元；取润一万，抵贷二十万。
原文：
凡用兵之法，全国为上，破国次之；全军为上，破军次之；全旅为上，破旅次之；全卒为
上，破卒次之；全伍为上，破伍次之。
今文：
凡投资之法，保钱为上，赚钱次之；保万为上，赚万次之；保千为上，赚千次之；保百为
上，赚百次之；保十为上，赚十次之。
原文：
攻城之法，为不得已。修橹轒辒，具器械，三月而后成；距闉，又三月而后已。将不胜其
忿，而蚁附之，杀士三分之一，而城不拔者，此攻之灾也。
今文：
融资之法，为不得已。工作还款，劳心力，九月而还成；利息，又三月而还清。人不胜其
贪，而重压之，赔钱十分之九，而钱不赚者，此投之灾也。
原文：
是故智者之虑，必杂于利害，杂于利而务可信也，杂于害而患可解也。
今文：
是故智者之虑，必杂于利害，杂于利而钱可赚也，杂于害而本可保也。
原文：
途有所不由，军有所不击，城有所不攻，地有所不争，君命有所不受。
今文：
股有所不买，券有所不空，单有所不下，钱有所不赚，期权有所不做。
原文：
主不可以怒而兴师，将不可以愠而致战。合于利而动，不合于利而止。怒可以复喜，愠可
以复悦，亡国不可以复存，死者不可以复生。故明主慎之，良将警之，此安国全军之道也。
今文：
人不可以贪而进场，股不可以喜而下单。合于利而动，不合于利而止。贪可以复平，喜可
以复静，亏空不可以复原，损失不可以复回。故明者慎之，良人警之，此安钱保本之道也。
美利坚巴菲特注译：“成功投资的秘诀有三条：第一，尽量避免风险，保住本金；第二，
尽量避免风险，保住本金；第三，坚决牢记第一、第二条。”