WATCH: 10-YEAR-OLD UNLOCKS MOM'S IPHONE X USING FACE ID
小心哩! 十岁娃儿脸部辨识解锁老妈的iPX
https://goo.gl/kJKDnW
If you have a youthful face and look a lot like your kid, they might be able to get into your iPhone X using Face ID.
有娃娃脸的可能被自己的小孩解锁iPX
(如果是隔壁老王的不确定)
The effectiveness of the iPhone X Face ID biometric security system is, once again, being called into question after a video emerged today showing a 10-year-old unlocking his mother's iPhone using the feature.
"I set up the Face ID using my face, but the annoying part is, my 10-year-old son can unlock my phone using his face," theiPhone Xowner says in the video (below).
老妈被十岁男娃儿解锁iPX
[嘲讽实况短片］
Apple claims that the probability of a random person being able to unlock your iPhone X using Face ID is approximately one in a million, versus 1 in 50,000 for Touch ID. The company has warned that the probability of a "false match" is higher for "twins and siblings that look like you as well as among childrenunder the age of 13, because their distinct facial features may not have fully developed."
Apple 说过
双胞胎、长相相似的亲人或13岁以下的娃儿
可能会误辨识(娃儿脸部特征未发育完全)
Apple did not immediately respond to PCMag's request for comment.
Apple 没说话
The latest Face ID controversy comes just days after researchers with Vietnamese security firm Bkav Corporation claimed to have discovered a way to beat the iPhone X's Face ID featureusing a mask, something Apple specifically said would not be possible. Apple has said its facial-matching neural network is "trained to spot and resist spoofing" and "defends against attempts to unlock your phone with photos or masks."
Apple 刚否认越南仔宣称可以用假面解锁
Meanwhile, Bloomberg late last month reported that Applelowered the accuracy specification for Face IDto speed up iPhone X production, a claim that Apple has denied.
前不久 Apple 也否认为了加速生产而降低辨识规格
心得：
无聊人士的实验
我废死唉滴概念股依旧长期看好
安卓阵营明年必出搭载脸辨的机种
一楼同意否？