1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1105644
2.原文内容：美挥重拳 中钢反倾销税暴涨10倍
2017-05-27 自由时报
〔记者黄佩君、罗倩宜／台北报导〕美国川普政府宣示要对贸易不公平国家进行制裁，继
美国国际贸易委员会（ＩＴＣ）日前祭出二○一条款，宣布对太阳能电池倾销启动调查后
，美国商务部廿五日又挥重拳，大幅调高中钢碳合金钢板反倾销税率，三月商务部宣布终
判税率仅六．九五％，廿五日公布竟为七十五．四二％，税率调高十倍，保护主义宣示意
味浓厚。
中钢︰冲击不大 将上诉
对此，中钢表示，稍早曾配合ＩＴＣ调查，可能是美方未采信我方说法，再加上川普反贸
易逆差的政策立场所致。不过，台湾销美的碳合金钢板数量并不多，一年仅五至六万吨，
并不构成倾销条件，销美用途多为建筑或机械使用；由于销美数量不高，对我国业者冲击
也不大，但税率过高不尽公平，将循行政管道上诉。
美国商务部去年四月开始对台湾等八国碳合金钢板产品展开反倾销调查，经去年十二月初
判及今年三月终判，台湾两家应诉厂商中，中钢获判倾销税率六．九五％、尚承三．六二
％；不过，五月公布反倾销命令，不到两周大翻盘，中钢反倾销税率大幅提高至七十五．
四二％，其他厂商税率卅九．五二％，尚承则维持三．六二％。
经济部国贸局官员表示，美国调高反倾销税，主要是原告厂商认为中钢提交的资料有问题
，应改变对内外销价格的认定基准日期，美国商务部采纳原告观点，因此中钢内外销价差
大幅上涨，导致倾销税率大增。
国贸局官员表示，此次公布反倾销命令已是调查最终程序，未来仅能在美国提出行政诉讼
，中钢将会提出。不过，这项判决对台湾相关产品影响不大，因为中钢销美的碳合金钢板
不多，主要出口厂商是尚承，但尚承税率并未改变。
不过，ＩＴＣ本月五日才认定产业损害成立，美国商务部十八日收到通知并据以发布反倾
销命令，廿五日就大幅翻盘，等于不到两周内对中钢裁决生变；官员坦言，这种情况非常
罕见，宣示意味较为浓厚，外界解读川普保护主义再施重拳。
川普三月公布贸易新政并签署文件，宣示将加强制裁不公平贸易国家，对伤害性倾销、受
补贴进口等行为可能援引贸易法三○一和二○一条款，启动反倾销税或平衡税；美国政府
廿三日也开出第一枪，锁定太阳能电池及模组祭出二○一条款启动调查，台湾也受到波及
。
3.心得/评论(必需填写满20字)：这问题不是碳合金钢板的问题，是以后中钢销往美国
的钢品，税率是否都会大幅度的调高？这样一来中钢
就真的药科科惹！