1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2001391
2.原文内容：台化彰化厂可以复工吗？ 这些人都说话了...
2017-03-11 21:04 自由时报
〔记者刘晓欣／彰化报导〕“那台化彰化厂可以复工了吗？”，许多彰化人都在问，昨天
环保署诉愿审议委员会对台化诉愿案，做出的裁决是“撤销”彰县行政处分，并“另为适
法之处分”，这到底代表那3座锅炉的未来命运是停炉？还是会再见到运转冒烟的一天？
彰化县议员林世贤强调，“撤销不等于复工”，因为台化违法在先，没有根据环评规范来
申请许可证，而全体市民健康损害，应该向台化求偿才对！
林世贤表示，环保署诉愿审议委员会只是撤销彰化县原行政处份，并没有准许台化彰化厂
可以继续展延许可证，也代表锅炉的操作许可证“回到原点”，必须重新申请，因为3座
锅炉都要受环评约束，过去台化10多年来都是做违法的事，没有达到环评要求，所以县府
不应该是“驳回”申请展延送件，而是应该重新审查才对。
彰化县环保局长江培根表示，原许可证届满当然失其效力，依法台化应重新申请，同时必
须符合环保规范，再依法审查。
彰化县政府委任律师陈建良指出，台化在民国100年所取得许可证，没有符合环评，没有
尽到企业权利义务相对责任，这是违法处分，所以县府在违法处分基础下把展延申请驳回
，才会被环保署诉愿审议委员会撤销，而台化彰化厂3张锅炉的操作许可证，目前则是未
为准许的阶段。
彰化环保联盟总干事施月英表示，只要彰化县长魏明谷能够坚定立场，环保局能够依法审
查，台化彰化厂就不可能复工。
台湾健康空气行动联盟理事长叶光芃表示，他认为环保署撤销彰化县政府对台化的原行政
处分，这代表只是“回到原点”，民众更应该再次站出来，要求台化彰化厂不能燃煤发电
，让彰化市成为“无煤都市”。
台化公司表示，台塑集团总裁王文渊今天有发表声明，强调现阶段谈国赔恐不宜，会持续
加强沟通；至于许可证部分，将会视县府裁处而定，因为现在还是回到展延申请之中，还
没有重新申请的必要。
彰化县长魏明谷表示，台化诉愿案因法律程序的争议，让台化的申请案再次回到原点，环
保局也会依法审理，乐见台化要加强理性沟通，寻求多赢的结果。
3.心得/评论(必需填写满20字)：台化会不会复工？会复工的话，我看台化真的有黄金十年
惹