1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170206000942-260410
2.原文内容：
阿里巴巴集团董事会主席马云日前指出，不看好未来3至5年中国大陆甚至美国、欧
洲等全球经济，而且形势会超过大家想像中艰难。他并认为，中国的制造业距离瑞
士、德国、日本还非常遥远，未来必须转型升级，也得付出一定的代价。
张忠谋钦点 台积电接班人是他？
整批打包？传联电28奈米研发团队遭陆厂挖角
身兼浙商总会会长的马云，农历年前在该会年度工作会上进行压轴演讲。他首先提
及与美国新任总统川普的见面情形，并认为川普是个非常聪明、行动力很强的人，
能够当选总统不是一件偶然的事，大家绝对不能低估川普，上台后的6个月时间极
其关键。
针对中国经济，马云直言3至5年内并不看好，而且经济形势会超过大家想像中艰难
，主因是30年的高速发展不可能再持续下去。他解释，中国经济规模太大，就算每
年成长4%至5%也挺吓人，保持品质的增长是中国经济走向健康的一个标志。
此外，包括美国、欧洲未来3至5年内经济未必会好，这时正是考验优秀企业家精神
的关键时刻。马云认为，大家都往前冲时，不能看出一个好将军；相反的，一个优
秀的将军打败战时，能够一步一步返回来，顺势而为。因此制定3至5年策略规划时
，不能存有侥幸心理。
马云直言，中国的制造业距离瑞士、日本及德国还非常遥远，必须转型升级。他举
瑞士手表的工艺，包括日本的制造业所谓工匠精神为例，很重要的是热爱、投入，
“低阶制造业是靠量取胜，高阶制造业则一定不是靠量取胜，是靠品质取胜。”
马云指出，中国在转型升级的过程中，就像在转弯道时，速度一定要放慢才行。他
说，转型升级得要付出代价，就像拔牙一样，会疼、会流血，也必须请假、付医药
费，如果连这些代价都不愿付出，讲转型升级肯定是一句空话。
(中时电子报)
3.心得/评论(必需填写满20字)：
空军可以放心了 强力放空 有三年到五年的获利空间