1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
https://goo.gl/RIatKC
2.原文内容：尽管美股在 2016 年拉尾屡创新高，但是截至 2016 年 12 月底，纽约证交所空头部位却来到了 2014 年初以来的新低，较去年同期更大减 了 20% ，对于空头来说，真是备受打击的一年。
http://i.imgur.com/giwq5mP.jpg
去年底美股屡创新高，空头部位却遽降。(图：Zero Hedge 部落格)
美股空头部位新低、但指数却创高的类似情形，在 2009、2010 及 2012 也曾出现过，而这正是市场所说的“轧空”行情，2016 年底美股窜高，这些空头历经惨赔的快速轧空过程。
http://i.imgur.com/ZfdJSzK.jpg
(图：Zero Hedge 部落格)
空头部位遽减至 3 年新低，正意味着“连最看空的死空头都投降了”。
《华尔街见闻》报导，号称最看空的对冲基金 Horseman Global，向来以其居高不下的空头部位著称，2016 年持有的净空单维持在 - 90%，甚至来到 - 105%，在 2016 年底也难敌这波既急且猛的轧空走势。
据了解，Horseman Global 在 2016 年虽成功度过几波涨跌，但在年底却翻了船，11 月大亏 12.8%，12 月再亏了 7.81%。
Horseman Globals 对于作空导致的亏损，不得不向事实低头。
在 12 月的致客户信中，Horseman Globals 表示，尽管所观测到的指标仍偏空，但事实摆在眼前，正在减少空头部位，除了减少作空航空股、金融股外，还减少了美债的部位，转向德债。
3.心得/评论(必需填写满20字)：
美股的空军被嘎死了一堆，阿空军死光多军怎么办？
我阿嬷说大家和睦相处，偶尔可以一起去菜市场买菜，别整天想嘎死人，现在没人给你们嘎了齁。