1.原文连结(超过一行或过长必须缩网址)：
https://www.epochtimes.com/b5/17/1/18/n8715701.htm
2.原文内容：
外媒：美国对冲基金准备做空中国股票
更新: 2017-01-18 1:00 PM 标签: 中国大陆, 美元, 美国对冲基金, 股票人民币, 贬
值
【大纪元2017年01月18日讯】（大纪元记者李泓博报导）1月17日，网上传出两条预警消
息，一是美国对冲基金（Crescat Capital）把中国大陆股票作为下一个大举做空对象；
二是预计人民币贬值压力持续，9月底前人民币兑美元可能跌到7.26。
美国对冲基金准备做空中国大陆股票
据彭博新闻社报导，美国对冲基金（Crescat Capital）创始人和首席执行官史密斯（
Kevin Smith）称，他在减持做空人民币的仓位，同时增持做空股票仓位。过去10年，
Smith管理的全球宏观对冲基金取得了约350%的回报。
史密斯表示，去年年末当他看到中共越来越维持人民币汇率稳定时，他的首个举动是减持
做空人民币的仓位。不过，他对中国大陆股票的看空观点似乎越来越受推崇。随后他第二
个举措则是把做空中国大陆股票的仓位增加一倍。
他还表示：中共试图支撑人民币的行为正导致国内货币环境收紧，并提高信用风险发生的
可能性。这意味着中国大陆经济在多年来的信贷推动式增长后面临算总帐，银行与其它“
僵尸”企业的股票可能成为第一批倒下的多米诺骨牌。
史密斯称，近期中共采取的货币紧缩措施，尤其是在不断拉升人民币汇率的时候，只会增
加他们的信念，即做空股票的机会到了。
不过，华尔街情报追踪的恐惧与贪婪指数显示，中国大陆股市目前仍处正常状态。
华尔街日报2016年7月7日报导称，在过去两个月，总部位于美国丹佛的对冲基金（
Crescat Capital LLC）的首席执行长史密斯（Kevin Smith）增加了人民币空头头寸。
该基金做空人民币已经有两年的时间，但这家资产管理规模为8,800万美元的公司并不总
是获利。与很多其它做空人民币的公司一样，Crescat在今年早些时候人民币走强时也蒙
受了亏损。
不过史密斯称，截至5日，Crescat做空人民币已获利近7%，包括中共在2015年8月让人民
币贬值时逾6%的获利。他表示，人民币空头头寸是该公司旗舰基金规模最大的持仓之一。
9月底前人民币兑美元汇率可能跌到7.26
据网传，预测人民币最精准的机构丹斯克银行策略师范梅伦（Allan von Mehren）表示，
今年9月底前人民币兑美元汇率可能跌到7.26（从目前水平还有5%的下跌空间）。
范梅伦称，他对中国大陆经济趋缓的看法比市场更悲观，由于结构性阻力，人民币目前处
于结构性下降趋势，人民币基本面的压力仍挥之不去。
根据一份外媒对人民币的调查，预估中值为7.13。
目前投机者担心的资金紧张局面黄历新年前还会再现，并因此纷纷解除离岸人民币空头头
寸。
对于上述信息，有网友评论发表说：“权贵们撤离中国大陆，把资金转移到国外买房，才
是做空。”“‘做空’都说了几十年了，到底谁在做空？我倒看到贪官包括‘廉官’，二
代三代在国外大举买房产。是他们吗？红通犯也大都回去了，还有谁在做空？”
也有网友说：“中国大陆股市不容易做空吧？正是因为不容易做空，资金又没有其它合适
的渠道，所以炒作风气盛行，房子都能炒翻天，更不要说股票了。”
还有网友说：“中国大陆股票不用别人做空，谁做空都不如大股东套现来得快，来得直接
。证监会肯定也有内鬼，发行速度超快，没有内幕打死我我都不相信。证监会从尚福林那
届起就烂了。”
责任编辑：刘毅
3.心得/评论(必需填写满20字)：
https://goo.gl/W2voN5
影射单位：海曼资本管理（Hayman Capital Management）-三年内RMB将下杀40%
http://news.now.com/home/finance/player?newsId=167157
加拿大皇家银行及荷兰合作银行（Rabobank）预期，北京当局2016年底前至少须让人民币
贬值8%，以确保经济成长达标。
绿光资本（Greenlight Capital）？