1.原文连结(必须检附)：http://www.storm.mg/article/189592
2.原文内容：台塑如何造成越南环境浩劫？官方报告首度曝光 揭露河静钢厂黑幕
台湾石化业钜子台塑集团在越南投资的台塑河静钢铁公司（河静钢厂），今年酿成该国
有史以来最恶劣的环境污染灾难。国际通讯社《路透》（Reuters） 独家取得越南政府
调查报告，揭露了河静钢厂的53项严重违规，包括违规使用一种高污染的制程。
今年 4月，河静钢厂有毒废水大举外泄，污染越南中部长达200公里的海岸，造成100多
吨渔获死亡，数千渔民生计无著，并引发大规模示威。今年 6月，台塑与河内当局达成
协议，同意花钱消灾，支付高达5亿美元（新台币160亿元）赔偿金。
最新曝光的报告是由河内当局与一个外国专家小组合作完成，并且由越南资源环境部长
阮明光签署。报告指责投资额 106亿美元的河静钢厂，并没有遵循提交越南政府的生产
计划，从2008年就开始使用高污染性的“湿煤炼焦”（wet coking）制程，因此闯下大
祸。
“湿煤炼焦”就是用水来冷却炼焦（coking）过程。这种作法会造成更多碳排放，并且
产生大量含有剧毒氰化物（ cyanide）的废水。较现代化的钢厂则普遍使用“干燥煤炼
焦”（dry coking），虽然成本较高，但不会用水来冷却。
台塑河静钢厂执意使用“湿煤炼焦”，结果今年4月厂区发生跳电，污水处理厂停摆，
有毒废水滔滔不绝排入越南沿海，造成一场环境浩劫。
河静钢厂副总经理张复宁接受《路透》访问时坦承，他们现在还在使用“湿煤炼焦”，
要到2019年才能转换制程。张复宁并强调，报告中的53项违规事项已有45项完成改正，
还有7项会在这个月底完成。如果一切顺利，钢厂可望在明年第1季恢复商业运转。
不过已经有地方官员警告，在事件责任尚未完全厘清、违规情况尚未完全改正之前，
绝不容许河静钢厂恢复商转。
3.心得/评论(必需填写满20字)：台塑集团是良心企业，坚决拒绝cost down政策，使用
干燥煤炼焦，所以是世界上最重视环保的企业。台塑
四宝股价明天应声大涨！
https://www.youtube.com/watch?v=48Y4iJMIIJY
https://goo.gl/1PPNOj

入土不安，历史罪人