1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/iFfuyb
2.原文内容：
再陷萎缩！陆制造业PMI意外跌破50
http://imgur.com/e6GJXyx
中国官方7月制造业PMI意外跌破50。路透
2016年08月01日09:23
中国7月官方制造业PMI（采购经理人指数）意外跌破象征产业景气荣枯分水岭的50，跌至
49.9，不如市场预期的维持在50，在连4月扩张后再度转为萎缩；7月非制造业PMI则由6月
53.7升至53.9，显示服务业加速成长。（于倩若／综合外电报导）
3.心得/评论(必需填写满20字)：
听说是有以下因素：
一是受超强圣婴现象影响，强降雨席卷我国大部分省市，特别是长江中下游部分地区洪涝
灾害严重，对相关地区的生产、运输等造成较大影响。本月生产指数为52.1%，比上月回
落0.4个百分点，其中江苏、安徽、湖北、河北等地的生产指数回落幅度较大。
二是市场需求增速放缓，扩张动力仍显不足。1-6月份固定资产投资（不含农户）同比增
长9.0%，比1-5月份回落0.6个百分点，其中民间投资增速继续回落，由1-5月份的3.9%回
落到1-6月份的2.8%。本月新订单指数为50.4%，低于上月0.1个百分点，连续4个月回落。
三是一些传统行业继续化解产能，压缩生产。高耗能行业PMI为47.7%，比上月下降0.5个
百分点，连续4个月下行。其中非金属矿物制品业和黑色金属冶炼及压延加工业持续处于
收缩区间。
尽管PMI微幅回落，但一些积极因素仍在不断积累。一是高技术制造业PMI为53.2%，比上
月上升1.9个百分点，为今年以来的新高，高技术制造业在结构转型中的引领作用进一步
增强。二是反映资金紧张和劳动力成本上涨的企业比重为42.1%和38.1%，分别比上月下降
0.7和1.2个百分点，企业融资难和劳动力成本上涨的矛盾有所缓解。三是生产经营活动预
期指数为55.3%，比上月提高1.9个百分点，表明企业对未来发展的信心有所增强。
据联合国世界气象组织（WMO）7月28日指出，最近堪称历来最强烈之一的圣婴现象（El
Nino）已结束，但在未来数月，可能由反圣婴现象（La Nina）取而代之。
世界气象组织说：“2016年初显示有强烈圣婴现象的大气指数，已在6─7月重新接近平均
值。”
圣婴现象会影响降雨模式，造成干旱与洪水。
在这种现象消退的同时，一般都会跟着出现名为“反圣婴”现象的太平洋寒流，而这通常
会使整个地球的降雨量、风暴和降雪量增加。
这次妮妲轻台要直杀长江上游，空军会全面升空吗？