1.原文连结(必须检附)：
http://m.cnyes.com/news/id/2127304
2.原文内容：
钜亨网新闻
惨！德银Q2获利崩98% 恐扩大裁员 股价摔5%
13 分前
钜亨网编译张正芊
德国最大银行暨欧洲最大投资银行德意志银行 (Deutsche Bank)(DBK-DE) 周三 (27 日)
公布，第二季获利较一年前暴跌 98%，归咎于低利率环境加上金融市场震荡，造成上季营
收锐减 20%。执行长并预警，有可能会扩大裁员。股价闻讯大跌逾 5%。
德银公布，上季获利由一年前的 8.18 亿欧元 (7.96 亿美元) 萎缩剩 2000 万欧元 (220
0 万美元)，所幸仍优于分析师预期的亏损 2200 万欧元。营收则由91.8 亿欧元减为 73.
9 亿欧元。
德银市场销售及交易业务第二季营收较一年前锐减 23%，其中营收主要来源的全球股票交
易部下滑幅度达 28%，部分归咎于英国公投脱欧带来的冲击。德银债券交易上季营收也大
减 19%，因公司退出高风险证券的交易，并调整新兴市场债券业务。外汇业务上季营收则
持平，因英国脱欧掀起外汇交易热潮。
德银执行长 John Cryan 在声明中表示，上季结果显示，公司持续进行的企业重组行动，
进展令人满意；不过他也警告，若目前疲弱的经济环境持续下去，德银将需要“在重组工
作的进度及幅度上，更具有企图心”。
事实上，德银第二季的企业重组及裁员支出，由一年前的 4500 万欧元飙上 2.07 亿欧元
。反映利润情况的成本收入比，亦由去年同期的 85% 上升至 91%。所幸反映该行金融强
健度的普通权益第一类资本 (CET1) 比率，略较前季改善至 10.8%。
德银股价周三开盘应声大跌 5.2%，报 12.18 欧元。
3.心得/评论(必需填写满20字)：
最近的黑天鹅完全无效，利空都不跌，一利多马上大涨，到底什么股票市场阿，德国还是
开红盘，是德银权重太低吗？