1.原文连结(必须检附)：http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/1006201
2.原文内容：德意志银行身陷风暴 IMF︰全球最大金融威胁
2016-07-01
〔编译方琬庭／综合报导〕德意志银行股价自英国脱欧公投以来暴跌逾2成，周三又遭国
际货币基金（IMF）点名，预估全球金融系统中，来自德银的威胁最大；美国联准会（Fed
）对华尔街各大银行压力检测显示，德银美国分行也未通过测试，依规定在提交新版计画
前，将禁止派息或回购股票。
联准会上周公布银行第一阶段压力测试，33家华尔街银行全数通过检测，但根据第二阶段
资本分析和评估，包括摩根大通、花旗和美国银行等30家银行顺利通过，德银和西班牙国
际银行（Santander）连续第2年及第3年闯关失败。
摩根士丹利也未通过检测，但监管机构仅要求摩根士丹利在年底前重新缴交计画，未禁止
派息。
德银美国执行长伍德利（Bill Woodley）表示，将积极改善信用品质，巩固资本实力；西
班牙国际银行透过声明指出，公司资本水准符合规定，但将加强内部管控，确保银行资本
对市场变动的因应能力。
分析师认为，英国脱欧效应持续发酵，当前是银行回购股票的良机，但研判未通过压力测
试，不会对银行信贷业务造成太大的影响。
国际货币基金“金融部门评估计画”显示，全球金融系统以德银风险最高，其次是汇丰银
行和瑞士信贷；IMF指出，德国整体金融业对全球的溢出效应，可能比对德国国内构成的
风险还高，另外包括法国、英国和美国银行业对外的资本冲击也相当高。
德意志银行去年第4季净损21亿欧元，总计全年惨赔68亿欧元，可能要到2018年才会摆脱
亏损。
IMF表示，德银风险将考验全球金融机构落实新机制的能力，呼吁各大银行密切关注海外
曝险状况，并加强风险管理和监督。
3.心得/评论(必需填写满20字)：未来会有许多大型的银行，财务状况不佳。随着金融情势
恶化，更使得这些大型银行雪上加霜。银行类股未来不
看好。