1.原文连结(必须检附):
http://www.cna.com.tw/news/ahel/201602160465-1.aspx
2.原文内容:
(中央社伦敦16日综合外电报导)致力对抗癌症的医疗团队把教导人体如何消灭癌症,誉
为革命性疗法。研究人员修改白血病末期病患的T细胞后,绝大多数患者的病情开始缓解
,成果惊人。
英国“ 每日镜报”(Daily Mirror)报导,根据免疫疗法试验取得的惊人成果,一群原
本仅剩数个月可活的白血病末期患者,有94%的人病情开始缓和。
美国研究人员表示,此外,在40名罹患其他类型血癌的患者中,有超过半数恢复健康。
这项疗法可望降低对化学治疗的依赖,化疗伴随着使患者身体变得虚弱等有害副作用。
在另1项重大突破方面,意大利研究发现,这项疗法可望用在研发疫苗型药物,在成功医
治后避免癌症再度复发。
根据美国试验,研究人员从急性淋巴细胞白血病患者体内取出称作T细胞的白血球细胞,
进行基因改造,将攻击目标瞄准癌症后,再重新注入患者体内,专家都对治疗结果啧啧称
奇。
美国西雅图贺勤森癌症研究中心(Fred Hutchinson Cancer Research Center)的芮德尔
教授(Stanley Riddell)说:“这些结果出现在尝试所有疗法都没有效果的患者身上。
大多数患者估计仅剩2至5个月可活。就如何治疗他们方面而言,这项疗法可望成为巨大转
变。”(译者:中央社刘文瑜)1050216
3.心得/评论(必需填写):
这!!!
如此,这样的技术如果未来全面普及化,会不会产生T病毒??? 啊...
是...会不会影响现在所有在开发癌症新药的公司呢,这倒是蛮好奇der~~~
看起来蛮厉害的