1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/U5ntrr
2.原文内容：
撰文者：蔡承启
沙国等国宣布和伊朗断交，让中东紧张情势急速增温，也让部分市场人士期待油价有望
因此出现反弹；不过，精通中东情势、日本央行（BOJ）前理事中原伸之（Nobuyuki
Nakahara）告诉你：不用妄想了，别奢望油价会大幅反弹，且甚至还有可能会跌破20
美元大关。
Thomson Reuters报导，中原伸之8日表示，“沙国、伊朗正进行增产竞争，因此油价不
可能会反弹”；他说，“油价今后虽多少会呈现上下波动，不过就平均值来看，料持续
维持在20几美元（20～29美元）左右水准，且也有可能会跌破20美元大关（跌至“1”
字头）”。
关于沙国和伊朗等中东大国之间的紧张情势，中原伸之表示，“预估中东将形成以伊朗
为中心的新秩序”。
Thomson Reuters指出，中原伸之曾任日本炼油厂东燃通用（5012.JP）前身“东燃”的
社长，熟知全球能源需求动向、精通中东情势，而目前虽有众多专家预估油价将跌
至“2”字头，不过中原伸之早在去年初就领先做出此预估。
中原伸之去年1月6日接受Thomson Reuters专访时表示，油价在过去几年达到每桶100美
元以上水准根本就是“异常”现象，预估油价当前将持续下滑，预估不久就会跌破40
美元大关（跌至30-39美元），且视情况可能将进一步跌破30美元。
3.心得/评论(必需填写)：
真不敢想像油价跌到20美元以下会是什么光景
这样电动车真的还有搞头吗
油都那么便宜了