1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/2syZdj
2.原文内容：
【法广RFI】谈判失败 欧俄乌贸易战一触即发？
俄罗斯总理梅德韦杰夫宣布从２０１６年１月１日起对乌克兰采取经济反制措施 路透社
照片
2015年12月22日09:05
本内容由法广中文部提供
除了乌克兰危机外，俄罗斯，欧盟和乌克兰之间具有另一个爆炸性的焦点议题是即将于
2016年元旦开始生效的欧盟和乌克兰自由贸易协定。周一12月21号，三方最后圆谈判以失
败而告终。俄罗斯已经决定对乌克兰采取经济反制措施。分析指出，这无助于乌克兰东部
危机的化解。更多
*据法新社报道，为了制裁即将生效的欧盟和乌克兰自由贸易协议，俄罗斯总统普京上周
已经下令取消了与乌克兰贸易中的优惠价格。
法新社指出，俄罗斯担心这个协议实施后，欧洲的商品将充斥俄罗斯市场，但欧盟一直对
此进行否认，为了安抚莫斯科的忧虑，三方已经在两年时间内进行了二十多次 谈判，欧
盟委员马尔姆斯托姆在三方最后一次谈判后遗憾地表示，由于俄罗斯缺乏“灵活性”导致
谈判失败。她指出，世界上任何一个国家都有签署自由贸易协议的 权利。
俄罗斯总理梅德韦杰夫２１日也表示，他已签署命令，从２０１６年１月１日起对乌克兰
采取经济反制措施，对从乌克兰进口商品征收统一关税，以往的优惠政策全部取消。
梅德韦杰夫说，鉴于乌克兰实际参与了欧盟和美国的反俄制裁行动，内阁会议作出了对乌
克兰采取经济反制措施的决定。此外，梅德韦杰夫还表示，他已责成政府聘请 律师，准
备对乌克兰欠俄罗斯３０亿美元的债务问题提起诉讼。他指出，这笔债务１２月２０日就
已到期， 还有１０天优惠期，乌克兰可以不支付违约金。但１０天以后就进入法律意义
上的债务违约期，除债务本身以外，乌克兰还需要支付违约金。
乌克兰外交部长周一在社交网站推特上发贴指出，欧盟和乌克兰自由贸易协议将从1月一
号开始实施，没有任何人 能进行阻拦。
基辅估计，由于莫斯科的制裁，已经损失了六亿美元的出口贸易额，而欧盟委员会也认为
，2014到2015年夏天，欧洲向俄罗斯出口农产品的损失达50亿欧 元。有报导指，如果俄
罗斯真的实施报复，提高关税，乌克兰的企业每年将损失30亿欧元。乌克兰向俄罗斯主要
出口钢、煤、化学品和谷物。
法新社指出，欧盟，乌克兰和莫斯科围绕自由贸易协定的纠纷可能会对乌克兰与东部亲俄
的分裂主义者的危机产生负面的影响，乌克兰危机从2014年爆发以来已经造成9千人丧生
。
乌克兰与欧盟的自贸协议也是乌克兰危机的导火线，2013年11月下旬，亲俄乌克兰总统亚
努科维奇中止和欧洲联盟签署政治和自由贸易协议，而强化和俄罗斯的关系引发亲欧民众
抗议示威。从而导致一系列危机。
据法新社发自莫斯科报道指出，俄罗斯周一也对欧盟延长经济制裁的措施进行批评，指出
这是“虚伪”的决定。俄罗斯外交部指出，欧盟与其因为乌克兰危机继续对俄罗斯进行经
济制裁，还不如试着一莫斯科合作共同反恐。
（艾米/法广记者报导）
3.心得/评论(必需填写)：
摩根俄罗斯基金表示：
http://goo.gl/TTWUhR
基金评级
Morningstar评级 Lipper Leaders评级
晨星评等 理柏总回报 稳定回报 保本能力
★★★☆☆ 3 3 1
2015-11-30
Morningstar评级
星号评级
3年 5年 10年 综合评级
★★★★☆ ★★★☆☆ ★★☆☆☆ ★★★☆☆
2015-12-06
基金风险
类别 原币(%) 美元(%)
3年年化报酬率 -10.84 -7.31
3年年化标准差 24.78 24.78
3年年化夏普值 -0.34 -0.34
3年年化β系数 0.82