1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/9MyMUs
2.原文内容：
冬天不冷，油国明年底前不减产，加上全球景气不振，美国页岩油不拉大供需失调，油价
大跌，已经对全球金融市场造成巨大影响。
最糟状况 伊朗：再低都有可能
因为伊朗一席话，周一油价再度遇袭。
在纽约市场周一早盘，西德州轻甜原油一月期货再跌43美分，跌到35.19美元一桶。
伊朗因为核子计划遭受的国际制裁，一月第一个星期即将取消。缺钱缺得凶的伊朗，石油
部长Zamaninia周一在德黑兰接受访问时说，制裁一取消，伊朗立刻增产。他说，客户的
合约都已经到手。
伊朗目前一天生产大约280万桶，一月之后会增产多少不得而知，但Zamaninia 说，“我
们的假设是市场价格低，加上我们加入市场，我们已经准备好价格会再跌，再低都有可能
。”
利比亚也将归队生产
利比亚交战各方在国际调停之下，和平谈判代表周日已经在罗马誓言要致力于周三签订和
平协议，组成一个新的团结政府对抗伊斯朗国。因为内战，利比亚原油产量已经从2011年
之前的一天 160万桶降到只剩37.5万桶，一旦内乱结束，产量恢复，石油市场的供需失调
将进一步扩大。
“这真的是雪上加霜。”德国AG商银大宗物资研究部门主Eugen Weinberg说，“但各国都
缺钱，要谁顾全大局不生产或减产，都是不可能的事。”
俄罗斯：准备好迎接30美元以下的油价
俄罗斯财政部长Anton Siluanov周一则在莫斯科接受电台访问时说，油国组织不减产，新
的供应又加入市场，比方伊朗和利比亚，因此俄罗斯已经准备好油价明年继续下跌。“每
一件事都指向低油价会是明年的主旋律，有些时候油价是有可能跌到30美元一桶以下的。
石油和天然气收入几乎占了俄罗斯政府收入的一半，低价油气对俄罗斯的打击沈重。
- See more at:
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5073225#sthash.HGDqikAA.dpuf
3.心得/评论(必需填写)：
最喜欢看这种新闻惹
现在大家对油价又有兴趣了
ㄎㄎ