1.原文连结(必须检附)：
http://news.cnyes.com/Content/20151205/20151205052741292754210.shtml
2.原文内容：
美股盘后─就业报告强劲 德拉吉谈话鸽派 道琼大举收高370点
钜亨网编译郭照青 2015-12-05 05:27
美国股市周五大涨约2%。就业报告强劲，支持Fed于12月升息，欧洲央行总裁德拉吉则维
持鸽派立场，央行政策背道而驰态势更加明确。
周五涨势后，主要指数本周小幅收高。
道琼工业平均指数收高369.96点或2.12%至17847.63。
Nasdaq指数收高104.74点或2.08%至5142.27。
S&P 500指数收高42.07点或2.05%至2091.69。
费城半导体指数收高12.77点或1.88%至691.49。
分析师说，就业报告持续属正面，投资人等待Fed的12月政策会议。德拉吉谈话亦支撑了
股市上扬。昨日，投资人对央行的行动不足，感到失望，今日则冷静许多。
今日下午交易中，股市扩大涨幅，欧洲央行总裁德拉吉说量化宽松政策没有限制。我们如
何运用工具，没有任何特别的限制。
周四，美国股市大幅下跌，欧洲央行总裁德拉吉宣布，将延长购债计划至少到2017年3月
，但并未增加每月购债金额，不如市场预期。
欧元周四因而上涨，突破1.09美元，创2009年3月以来最大单日涨幅。美国股市周四则大
幅收低，投资人担忧经济疲弱，Fed却可能升息。
因就业报告让人鼓舞，美国股市周五大举走高，完全收复了周四的跌幅。
分析师说，股市的主要支撑是营建业就业成长最多，就业报告中的每小时工资亦属利多。
交易员亦指出，周四大幅下跌后，反弹走势亦扩大了周五的涨幅。
美国今日公布11月就业报告优于预期，新增就业21.1万人，每小时工资上升，失业率一如
预期，持平于5%。此外，9月与10月新增就业人数亦上修。美国股市因而走高。
该数据是联准会(Fed)于12月15至16日举行政策会议前，最后一项也是最重要的一项数据
。
3.心得/评论(必需填写)：
Fed若反复检查确认经济佳，升息机会很高
叶伦和德拉吉都算是鸽派