1.原文连结(必须检附)：
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/finance/20151204/746133
2.原文内容：
欧银宽松不够力 美股收盘重挫252点
2015年12月04日06:42
欧洲央行（欧银）最新宽松行动不够力，欧美股市涌现失望卖压，美股创2个月来单日最
大跌幅，道琼工业指数收盘下跌252点。
道琼工业指数盘中一度挫逾300点，终场下跌1.42%，收17477.67点；S&P 500指数下跌
1.44%，收2049.62点，10种类股指数连2日全面重挫；纳斯达克指数下跌1.67%，收
5037.53点。表征市场恐慌程度的美股波动率指数（VIX）大涨13.8%，创1个月新高。
较早收盘的欧洲股市更一片惨跌，德国、法国终场双双大跌3.58%，意大利、西班牙均跌
逾2.4%，英国也跌逾2%，表征欧股整体行情的STOXX 600指数收盘跌逾3%。
欧银周四宣布扩大负利率，将存款工具利率由-0.2%降至-0.3%，但未扩大现行QE每月购债
600亿欧元额度，仅增加收购资产种类，扩及地方债等，并延长实施期限6个月，由原订
2016年9月延至2017年3月，相当于将购债总规模由目前1.1兆欧元，再增加至少3600亿欧
元。
尽管欧银总裁德拉吉（Mario Draghi）宣称，若欧银感到必要，即使2017年3月后仍可继
续施行QE。但欧银周四决策不出市场预料，仅满足最低预期，令投资人感到失望，一面倒
放空欧元的投资人紧急回补，欧元上演疯狂轧空行情，由早先贬0.9%转升，盘中飙升逾3%
至1欧元兑1.09美元以上。
Rhino Trading Partners首席股票策略师布洛克（Michael Block）说：“原先所有人都
预期德拉吉将拿出火箭筒，当大家没等到所期待的画面，自然会失望。先前市场行情已反
映德拉吉将（在记者会上）呈现完美鸽派时刻（perfect dovish moment），但德拉吉却
没有提出在QE每月购债规模上，明确提高多少金额，这令每个人都感到失望。”（陈智伟
、刘利贞／综合外电报导）
3.心得/评论(必需填写)：
因担忧经济疲软 Fed却可能要升息
台股该夹紧囉 不知道会反应多少