1.原文连结(必须检附):
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/934208
2.原文内容:
〔编译方琬庭/综合报导〕
美国联准会(Fed)副主席费雪周四再为升息打预防针;强调内部官员已竭力避免引
发市场震荡,加上部分国家持续呼吁联准会尽快升息,反映出市场已“做好准备”。
费雪周四在亚洲经济政策会议演讲时指出,联准会升息时机未定,但将持续关注各项
经济数据,预期零利率不会成为长期趋势,且全球主要央行未来可能都将逐步启动升息。
根据彭博数据,市场预期联准会年底启动升息机率,由上月的卅二%攀升至六十八%
。
此外,美国众议院周四以二四一票对一八五票,通过“联准会监管改革及现代化法案
”(Fed Oversight Reform and Modernization Act),将移交参议院审议;白宫官员表
示,未来相关提案若送交总统,建议将行使否决权。
3.心得/评论(必需填写):
我要升息了,我不要升息了,打我啊