1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/HrZ404
2.原文内容：
MoneyDJ 新闻2015-11-19 14:35:49 记者 陈苓 报导
中国钢铁厂营运吃紧，可能大砍产量，受此消息冲击，19日亚洲铁矿砂报价跌至历史新低
。分析师悲观指出，底部还没到来，价格还会再探新低，年底前可能摔到每吨40美元。
彭博社19日报导，大连商品交易所的铁矿砂期货大跌3%、至每公吨人民币327.5元(51.35
美元)，为2013年10月开始交易以来新低。新加坡SGX AsiaClear交易所的报价也摔落空前
低点。由此看来，Metal Bulletin周四报价可能也会大跌，周三62%品位交付至中国青岛
港口的铁矿砂，每吨现货报价为46.35美元。
迈科期货(Maie Futures)分析师Dang Man电话访问说，钢铁厂情况艰困，许多业者暂停生
产；他们信贷情况欠佳，要等到确信价格止跌之后，才会再买铁矿砂，否则只会越买越亏
。澳盛集团资深原物料策略师Daniel Hynes说，铁矿砂和钢铁还会再摔，铁矿砂价格或许
在不久的未来就会打破新低。渣打分析师Judy Zhu说，中国对原物料需求触顶，明后两年
需求都会下滑。渣打估计，年底前铁矿砂将下探40美元大关。
中国钢铁产能过剩，国内没人要，卖给国外又引发倾销争议，当地钢铁厂撑不住即将减产
！相关人士透露，明年中国粗钢(Crude steel)生产可能会骤减2,300万公吨，相当于美国
年度产出的1/4。
彭博社18日报导，中国钢铁工业协会(China Iron & Steel Association)常务副秘书长李
新创(Li Xinchuang)受访表示，钢铁大厂供给可能从今年的8.06亿吨，明年下跌2.9%至
7.83亿吨。他说，钢铁业毫无亮点，以往房地产每年扩张20%、如今最多只有5%；政府规
划多个项目，基础建设仍缺乏资金，难以推动；制造业投资更如石头般轰然下滑。
英国金融时报12日报导，Investec证券发表报告指出，坚信长期展望依旧亮丽的铁矿砂大
厂就像抓住火柴的溺水者一样，不愿承认中国钢铁产量已在2014年触顶、即将反转向下。
必和必拓日前虽下修预估，但仍预期中国未来10年钢铁产量将增加20%至9.35-9.85亿吨。
中国为全球最大海运铁矿砂消费国、占比高达三分之二。铁矿砂价格自2011年在190美元/
吨触顶以来、累计跌幅高达75%。
3.心得/评论(必需填写)：
铁矿砂历史新低 中钢J 大家都很想你
有没有受惠铁矿砂原物料便宜的股