1.原文连结(必须检附)：
http://appweb.cna.com.tw/webm/menu/akey/201511170005.aspx
2.原文内容：
（中央社日内瓦16日综合外电报导）联合国世界气象组织（WMO）今天指出，会引发极端
干旱、暴风雨和水灾的当前“圣婴现象”（El Ni隳）气候模式，预料会于年底前进一步
增强，成为历来最强大圣婴现象之一。
WMO表示，今年的圣婴现象已“强大且成熟”，是逾15年来威力最强大圣婴现象。
WMO说，圣婴现象由东太平洋表面海水变暖引发，这次3个月均温将会较平常高出摄氏逾2
度，让此番圣婴现象的威力，足以与1972-73年、1982-83年及1997-98年出现的圣婴现象
相提并论。
WMO秘书长贾侯（Michel Jarraud）表示，相较于以往，全世界目前已做好因应圣婴现象
的更佳准备，受影响最大国家正为农业、渔业、水和健康可能受冲击而未雨绸缪，推动各
种灾害管理计画，致力挽救人命和降低经济损失。
WMO发表的声明引述贾侯表示，“然而，这次圣婴现象正以前所未知方式展开。我们的地
球已因气候变迁而剧烈改变，整体趋势迈向全球海洋更温暖，除北极海冰流失，北半球也
消失逾100万平方公里夏季积雪。”
贾侯又说，“因而这种自然发生的圣婴现象和人类引发的气候变迁，可能会以我们以往从
未经历过的方式交互影响。甚至早在圣婴现象出现前，全球表面均温就迭创新高纪录。圣
婴现象正助长进一步升温。”
WMO未预测这次圣婴现象何时会开始消退，但指出通常圣婴现象于10月至翌年1月达到最高
峰，其后持续肆虐至第1季绝大部分期间。
3.心得/评论(必需填写)：
今天11月中 台湾竟然出现30度高温
非洲 东南亚已开始出现干旱
圣婴越来越明显
原物料价格却在历史相对低点？
1988年-1989年、1995年-1996年、1998年底-2000年初、2007年底-2008年、2010年底至20
12年都发生了反圣婴现象
很有趣 只要出现圣婴现象 股市原物料都会先崩盘 再爆涨