1.原文连结(必须检附)：
https://goo.gl/i9o4yG
2.原文内容：
（中央社记者杨明珠东京2015年9月24日专电）日本首相安倍晋三今天在执政党自民党国
会议员大会确定连任党魁。之后，他召开记者会宣示将射出新的3支箭拼经济，目标是国
内生产毛额（GDP）600兆日圆（约新台币166兆元）。
日本执政党自民党8日公告党魁选举，无人与安倍竞选，自民党召开参、众议员大会，正
式决定安倍为自民党总裁（自民党为执政党，党魁就成首相）。
安倍傍晚召开记者会表示，夺回政权至今过了2年9个月，为了兑现选举时“找回日本”的
政见，他一路走来全心全力在做，要以“安倍经济学”增加100万个以上的就业机会，尽
快摆脱通货紧缩。
对于将近3年来的施政成绩，他表示，获得支持连任，深知被课以的任务是须做出一番超
过这3年成果的成绩才行。
安倍表示，安倍经济学将进入第2阶段，目标是“1亿总活跃社会”（人民都能发挥所长的
社会)，为此，他要射出新的3支箭。第1支箭是创造希望的强大经济、第2支箭是编织梦想
的育儿支援、第3支箭是安心的社会保障。这是为了希望、梦想、安心的新3支箭。
安倍表示，要让安倍经济学成长的引擎更加发动，将大胆地进行投资，让经济成长的成果
变成每个人民的安心、梦想、希望。今后施政还要以经济为优先，目标是达成二次大战后
最大的经济以及从中所得到的战后最大的人民生活的富足。将以达到GDP600兆日圆为目标
，实施吸引投资、人才的政策。
有关支援育儿的第2支箭，安倍表示，要实现孩童进托育所不需等待，并扩大实施幼儿教
育的无偿化等，打造易育儿的社会，希望目前降至约1.4%的出生率能恢复至1.8%。
有关第3支箭，也就是社会保障制度的改革，安倍表示，工作与照护兼顾是个大课题，要
扬起“照护离职零”的鲜明旗帜。推动照护设施的整备、照护人才的培育，减轻居家照护
的负担，打造工作与照护两全的社会。
安倍预定10月初进行党高层人事及内阁改组。他今天表示，一定要挑战大的课题、强力射
出新的3支箭，所以需有完整的体制。将维持大骨架，考虑制订老壮青男女性别均衡的体
制。现阶段，具体人事尚未定。
有关2017年4月预定实施的消费税由现行8%调涨至10%一事，安倍说：“只要不发生像金融
海啸那样的事，将如期实施（涨税）。”
有关调涨消费税的同时，考虑实施减税税率一事，安倍表示，将遵循去年汇整的税制修正
大纲，尽早做具体的讨论。执政联盟自民、公明2党将好好讨论。
有关修宪一事，安倍表示，正考虑进行必要的修改，在下次的选举，会列为政见，但是现
实问题是，如果没能在众议院与参议院获2/3的支持的话，就无法提案修宪，他希望在野
党不要坚持“安倍掌权时不讨论修宪”的顽强态度，应有勇气地参与讨论。
3.心得/评论(必需填写)：
ETF会怎样反应呢~~~不过小弟还没买，观望中~~~但100万个就业机会真是蛮唬烂Der~