1.原文连结(必须检附)：
http://udn.com/news/story/7251/1180074
2.原文内容：
时值台湾正进行“汉光31号”军事演习之际，中共解放军昨（10）日上午公告，将于
11日至13日在福建围头外的台湾海峡海域，进行实弹射击军演，时机点备受关注。
我国防部发言人罗绍和昨天表示，福建共军地面部队自11日至13日在围头外海约14海
里处，实施一般性的火砲射击，国军均已掌握；大陆国台办发言人马晓光昨回应表示，这
是解放军一次例行性实弹射击训练，此次训练是根据年度计画安排的。
事实上，福建省公安边防总队海警第三支队今年7月30日也曾在台湾海峡相关水域内，
开展海上火砲实弹射击训练。昨日的公告，特别指明是“军事演习”，且要求船只“禁止
”进入该海域。
就军演范围看，目前不清楚演习的火砲种类，乃至是否有海军参演。在影响上，小三
通金门往来泉州的下午航班恐会取消；在航空部分，因附近的金门、厦门与泉州等机场，
距离演习区尚有一段距离，影响不大。
大陆将在福建沿海实弹演习，财金部会严阵以待，密切注意对台股的影响。正在菲律
宾的财政部次长兼国安基金操盘手吴当杰昨（10）日表示，目前是国安基金授权期间，随
时可以进场，必要时他将隔海操盘，维护市场稳定。
台股近来受国际因素影响，波动变大，前（9）日好不容易大涨，昨日又传出中共11至
13日将在福建沿海举行实弹演习，国台办强调是例行性训练，但台股会否受消息面影响，
仍受关注，财金部会也不敢掉以轻心。金管会主委曾铭宗昨晚也说，既是例行性训练，就
以“平常心”看待，但金管会会密切注意。
跟财政部长张盛和赴菲律宾参加亚太经合会（APEC）会议的吴当杰，昨天接受电话采
访时表示，像这类非经济因素若冲击市场时，原本就符合国安基金启动条件，现在国安基
金还在授权护盘期间，随时可以进场，投资人不必担心。
吴当杰预计明日返国，今日若有需要，也会隔海操盘。官员表示，吴当杰奉命操盘时
，一样是在财政部次长办公室看盘，透过电话下达护盘指令，因此，出国期间操盘也不会
受影响。
3.心得/评论(必需填写)：
感觉各大报也没有大肆报导此事~应该是例行公事吧....