1.原文连结(必须检附)：
http://www.storm.mg/article/64454
2.原文内容：
美国劳工部4日公布，8月非农业就业人口增加17万3000人，比市场所预期少了4万2000人
，美国联准会（Fed）9月调升利率（升息）可能性随之下降，但由于劳工平均时薪增幅大
于预期，这项可能性未完全排除。
美国8月劳工平均时薪比7月增加0.3%，增幅大于市场预期的0.2%，失业率则从7月的5.3%
降至5.1%，是7年多来最低。美股期指在数据公布后跌幅扩大，一度下跌逾200点，美元则
呈现震荡走势。
2015年以来，包括联准会主席叶伦（Janet Yellen）在内的联准会官员在公开演讲和媒体
采访中，一直强调2015年是升息之年。市场人士预计联准会于9月或者更晚开始启动升息
。但近来联准会官员和市场人士对于升息计划变得摇摆不定。有分析认为，联准会内部对
加息时机的分歧加大，联准会官员还未就9月份升息达成共识。
具联邦公开市场委员会（FOMC）投票资格的里奇蒙联邦准备银行总裁莱克（Jeffrey
Lacker），在8月就业报告公布前表示，调整货币政策以符合经济发展现况的时机已到，
经济现实面要求调升利率，就业市场已不再支持继续维持零利率政策。
3.心得/评论(必需填写)：
年底到了，开始各种预测失准吗XD
蛮好奇是否会维持调升利率的方向，应该是接下来的重要指标之一？