1.原文连结(必须检附)：
http://www.cna.com.tw/news/ait/201509030117-1.aspx
2.原文内容：
（中央社记者钟荣峰台北3日电）
资策会MIC预估，2016年全球半导体景气可能反转向下，今年全球资讯系统市场规模
将呈现衰退。今年台湾内存与IC设计产业，可能出现较明显的衰退。
资策会产业情报研究所(MIC)上午举办前瞻2016科技产业趋势记者会。
展望2016年资讯电子产业景气，MIC预估，传统个人电脑与平板电脑将维持下滑趋势
，衰退幅度可望因新平台推出而减缓。
不过下游景气不易有起色，加上新兴应用尚未及时弥补需求缺口，MIC预估，2016年
全球半导体景气可能反转向下。
观察今年资讯电子产业，MIC指出，整体经济持续低迷，市场需求未见起色，加上智
慧型手机对个人电脑取代效应持续发酵，预估今年全球资讯系统市场规模将呈现衰退，只
有与云端运算关联性较高的服务器市场，维持相对稳定成长。
观察今年全球半导体市场，MIC指出，受到下游系统产业景气不佳冲击，成长幅度较
原先预期低，MIC预估今年全球半导体市场成长幅度仅2%。台湾半导体产业同样受到全球
市场欠佳影响，预估内存与IC设计产业可能出现较明显的衰退。1040903
3.心得/评论(必需填写)：
潮水要退了 裤子咧? 裤子咧?