1.原文连结(必须检附)：
http://bit.ly/1JzUef1
2.原文内容：
9月若升息 仅属意外行动 Fed希望避免
2015/09/01 22:00 钜亨网 编译郭照青
钜亨网编译郭照青
一项反对于9月升息的论述是，这可能仅是联准会(Fed)希望避免的意外行动。
数月来，Fed官员屡屡表示，他们要让货币紧缩计划透明化，希望借由透露有意于近十年
来首度升息，减缓对金融市场的冲击。
5月，纽约Fed银行总裁William Dudley说，央行升息的条件非常明确，投资人的观点足以
与决策官员一致。
但8月，投资人出脱股票，因担忧中国与其他新兴市场经济不佳，还顾虑Fed紧缩信用。
由于股市的波动与中国的担忧，Fed在Jackson Hole举行的年会上，关键在于9月升息的不
确定性。
根据联邦基金利率期货显示，9月升息的机率为28%。
Daiwa资本公司分析师莫兰(Michael Moran)说：“目前情况非比寻常，具有高度不确定性
，”
他并表示，看来Fed官员在9月会议，会采开放态度，而非致力采取行动。
3.心得/评论(必需填写)：
我又要升了, 我又不升了, 咬我阿