1.原文连结(必须检附)：
https://goo.gl/BA7d7Z
2.原文内容：
【时报-台北电】根据标准普尔最新统计，今年8月到2020年的52个月期间，将有10兆美元
的全球公司债到期，总金额直逼中国大陆国民生产毛额10.36兆美元！其中，明（2016年
）到期的部位9％左右，大约1.76兆美元需要资本市场协助再融资。
标普全球固定收益研究小组指出，实际值为9.9兆美元的全球企业债部位中，金融机构发
行的公司债占43％，反映出金融业的资金管理有长期再融资的固定需求，所幸，其中九成
的金融业公司债信评等级都属于投资级，具有稳定全球资本市场的功能。
但是，标普强调，另外有2.48兆美元为信评等级BB-以下的投机级债券，随着陆续到期亦
需要再融资，若经济景气复苏不顺，再融资的成本及时程都会受到影响。
目前台湾基金市场的高收益债基金，不乏部份的投资标的，即包含这些全球投机级债券，
应注意相关部位的债券到期时程，以及再融资需求的潜在压力。（新闻来源：工商即时
陈碧芬）
3.心得/评论(必需填写)：
到2020年，其实蛮久的时程，这标题下的过于耸动了