1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/LZxoDl
2.原文内容：
　“红色供应链”重击 出口将连7黑　
2015-08-29
〔记者邱柏胜／台北报导〕中国“红色供应链”崛起，重创台湾
出口。财政部长张盛和昨透露，八月出口“仍是两位数衰退”，
将是连续七个月负成长，且连续三个月衰退幅度达两位数，为金
融海啸以来最差表现。张盛和坦言，除了去年比较基期较高外，
中国致力发展“红色供应链”，也是出口衰退主因。
张盛和指出，台湾出口过度依赖电子产品，也太过依赖中国市场
，“中国经济打喷嚏，我们跟着感冒”；此外，中国发展红色供
应链，与台湾产品替代性高，转单效应也是造成台湾出口快速下
滑的主因。
财长：八月出口仍是两位数衰退
他表示，主计总处下修今年经济成长率至一．五六％，“大家都
吓到了”，且景气灯号又见蓝灯、外销订单也衰退，下半年出口
不容乐观。至于出口是否一路衰退到年底？他表示，第四季是欧
美耶诞节，也是传统出口旺季，出口表现视旺季效应能否出现而
定。
不过，张盛和也强调，“危机即转机”，台湾产业结构可借此转
型，“过去出口表现好，没想过要调整，现在是调整的契机。”
他认为，未来台湾应发展文创产业，并将出口主力转向印度及东
南亚，“印度有十亿人口，东南亚也有十亿人口；目前鸿海与中
钢都已进军印度，未来的发展机会在那里。”
张盛和指出，台湾的优势在高科技，可在优势上建立优势，发展
物联网、大数据相关产业；行政院已推动生产力四．○，财政部
也将配合协助台湾企业作整厂输出与系统输出，鼓励企业前往开
发中国家，发展当地所需商品，改变出口过于依赖中国的困境。
另外，台股昨大涨一九四点，收复八千点大关，但外资近日买少
卖多。张盛和表示，连四天收红代表国安基金护盘奏效，投资人
信心已经回笼，外资卖超规模不大，昨还买超四十二亿元，不至
于倒货。
3.心得/评论(必需填写)：
http://index.ndc.gov.tw/n/zh_tw
景气灯号继续亮蓝灯，分数创新低，
出口连续七个月负成长，衰退幅度达两位数。
不管台湾经济数据指标如何跌，台股照样还是涨翻天！
　　生产力4.0　　给力券4.0　　马英九4.0