1.原文连结(必须检附)：http://goo.gl/28H48F
2.原文内容：
惨！今年制造业产值 工研院下修至负1.74%
2015-08-27 14:16
〔记者王孟伦、实习记者林佑之／台北报导〕经济坏数据，接二
连三传来！工研院产业经济与趋势研究中心（IEK）一口气将今
年制造业产值预测，大幅下修至负1.74%，较7月下旬的预测值大
减2.6个百分点，也显示当前我国经济情势之严峻！
IEK今天下午举行“预见未来全球制造，探讨全球经济变局”研
讨会。会中并公布2015台湾制造业产值预测，2015年台湾制造业
产值将步入衰退，下修为-1.74%。
“国际经济复苏缓慢与中国中国红色供应链发酵，影响我出口表
现！”IEK资深研究员陈志强说，上半年原油均价较去年同期下
跌47%，拉低我制造业产品价格，影响石化业产值，上述因素皆
造成今年我制造业产值成长动能减弱。
陈志强强调，国际经济环境瞬息万变，年初各界对全球景气的乐
观氛围急转直下，扰人的“黑天鹅”潜伏在转角蠢蠢欲动。
包括：国际原物料价格续跌、美国升息冲击、希腊债信纷扰、中
国金融漩涡与安倍贬值经济学，为全球经济与金融市场掀起涟漪
，影响我国经济与产业发展。
展望今年景气，陈志强直言，由于出口表现不佳，上半年已减少
7.1%，国内需求、尤其是固定资本投资表现，不如预期，主计处
下修今年经济成长率预测。
他强调，下半年尚须关注中国景气动态，以及希腊债务问题是否
再度引起全球金融市场动荡，这些内外在因素将是我国今年经济
表现最大风险。
3.心得/评论(必需填写)：
美股大涨、陆股大涨、台股大涨，
台湾股市终于要强攻一万二千点了。
轧死空军…