1.原文连结(必须检附)：
http://technews.tw/2015/08/14/renminbi-devaluation-steel/
2.原文内容：人民币重贬恐增中国钢厂优势，中钢下半年艰辛
作者 MoneyDJ | 发布日期 2015 年 08 月 14 日
人民币重贬增强中国钢厂出口竞争力，也使中国钢厂更有降价拼出口的空间，相对的，则
使亚洲钢价更难翻身，在此氛围下，法人认为，中钢 10 到 11 月新盘价走势恐依旧偏弱
，而中钢 Q3 在主力钢品利差大幅收敛下，将明显冲击钢品获利，加上 Q3 恐需提列相关
钢企库存跌价损失，下半年营运依旧艰辛。
中钢为国内钢铁龙头大厂，国内市占率逾 5 成，而钢铁核心事业约占中钢营收 8 成，其
中约有 6 到 7 成内销，外销则占 3 到 4 成，中钢旗下尚有中龙、中鸿，以及新开出的
中越与中印等钢厂。
受到全球主要钢品消费国中国今年以来经济表现差强人意，加上原物料行情持续走弱，国
际钢价 Q2 起出现明显跌幅，也迫使中钢调整盘价策略，进一步加大盘价下跌幅度，透过
拉近盘价与流通行情差距，稳定接单量。
不过受到盘价跌幅扩大影响，中钢 Q2 获利也跟着走衰，来到 2013 年 Q1 以来低点；有
鉴于中钢 Q3 盘价持续跳水，惟铁矿石等原料成本变动不大，法人担忧，中钢主力产品热
轧、冷轧等报价恐离成本线不远，加上中龙、中鸿、中越都有认列库存跌价损失的风险，
中钢 Q3 钢品获利恐持续收敛，业外则靠股利收入撑腰。
观看近期钢市，受到全球经济情势不佳、原物料行情持续走弱，美洲、欧洲钢市欲振乏力
，而大陆钢市近期跌势虽见趋缓，惟供给过剩压力依旧沉重，法人认为，随着人民币重贬
，恐给予大陆钢厂更多调降外销出口价的空间，也压抑整体亚洲钢价上行空间。
中钢即将于本月底开出 10 到 11 月盘价，受到台币贬值影响，中钢 Q3 铁矿石等原料成
本难降，法人预期，中钢新盘价再大跌的空间不大，不过走势恐依旧偏弱，钢市恐怕还未
真正落底。
中钢上半年合并营收为 1543.66 亿元，较去年同期的 1845.77 亿元衰退；上半年 EPS
为 0.54 元，较去年同期的 0.57 元略减，法人认为，有鉴于中钢下半年钢品获利难有提
升，若业外收益无法填补此缺口，今年 EPS 保 1 元将有难度。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://technews.tw/2015/08/14/renminbi-devaluation-steel/
3.心得/评论(必需填写)：呼风唤雨的钢钢，正面临大危机。钢钢是否能重返过去的荣耀
？实在是有困难。购买钢铁类股是否是明智的选择？