1.原文连结(必须检附)：
http://udn.com/news/story/7238/1107631
2.原文内容：
油价不断下探，又碰上石化厂岁修，导致7月出口仍惨兮兮，单月出口值235.5亿美元
，较去年同月大幅衰退11.9%，为2012年欧债危机以来，再度出现连六个月衰退景象；出口
连两月双位数衰退，更是金融海啸以来首见，出口情势仍乌云密布。
出口“连六黑”，但预期8月仍续负成长。财政部统计处处长叶满足表示，8月上班天
数多，预估出口规模可回升，若可冲上252亿美元以上，衰退幅度可收敛至个位数。出口年
增率若要由负转正，最快9、10月才有希望，整体来看，第3季“旺季不旺”几乎成定局。
好消息是，投资稳住了，叶满足表示，7月资本设备进口回升至39.6亿美元，年增
13.1%，其中半导体资本设备年增率已连两个月双位数成长，显示电子业者逐渐扩增产能，
为下半年唯一可期待的正面因素。财政部昨（7）日公布7月进出口统计，7月出口235.5亿
美元、进口199.3亿美元，表现双双衰退，各自年减11.9%及17.4%。累计1至7月出口则年减
7.8%、进口年减15.3%，累计出超293.8亿美元，出超金额很大。
几大因素造成7月出口持续两位数负成长，叶满足分析，首先，与全球景气成长步调放
缓有关，影响所及，主要对手国也是愁云惨雾。其次，强势美元拉低部分地区购买力，对
东协、欧洲出口负成长高达15%以上；三、半导体客户库存去化时程拉长，拖累向来作为出
口火车头的电子产品表现。四、油价意外再下探、钢品、农工原料价格依旧在低档摆荡，
拖累矿产品及塑化产品表现。五、意料之外的是，7月又碰上石化业岁修减产，打趴矿产品
出口表现，7月出口只剩8.4亿美元，年减53.6%，也使原本能收敛至个位数的衰退规模，扩
大成两位数。
3.心得/评论(必需填写)：
惨爆了~接下来电子旺季不旺就惨了....