1.原文连结(必须检附)：
http://goo.gl/anzFz4
2.原文内容：
由于经济成长的前景依然和缓，全球通膨似乎比多数人原先预期的还要温和，意味着各国
央行可能得维持更长一段时间的低利率，甚至进一步宽松。
大多主要经济体的消费者物价通膨仅些微的上扬、甚至在原地踏步，但资产价格（尤其是
股价）却上涨，不少国家的房价通膨甚至再次攀升。
关注世界经济的人一直以来最担心的不是希腊，而是中国。中国政府上周宣布多项措施阻
止股市下跌，以免股灾冲击原已趋缓的经济。本周的官方数据可能显示，第2季成长率将
从先前的7%下滑至6.9%；但许多人认为届时数据会更差，这点已经反映在近期油价大跌上
。
美国的通膨展望还是很低迷，特别是考量到失业率快速下滑，薪资却没有显著成长。目前
一些大型投资银行依然乐观看待美国未来几个月的经济动能，但联准会（Fed）官员在6月
的会议纪录中表示正密切观察海外的成长情势，特别是中国等新兴市场；Fed主席叶伦15
日将赴国会作证，可能提供更多有关升息的线索。
欧洲靠着央行每月购债600亿欧元勉力逃过通缩，但16日发布的6月通膨率很可能只有0.2%
，仍处于近零的危险低水位。
向来处境较佳的英国也陷入困境，5月通膨率只有0.1%，6月通膨率很可能降到零。
此外，日本银行（央行）本周开会很可能下修通膨与成长预期，如此一来年底前扩大宽松
的机率也升高。
3.心得/评论(必需填写)：
各国印钞票 期望热钱继续流入股汇市